28
Французский дом моды, специализирующийся на производстве чемоданов и сумок, модной одежды и аксессуаров класса люкс.
29
Мера веса; при измерении веса человека и крупных животных = 6,35 кг.
30
В отличие от Вест-Хэмпстеда, Хэмпстед считается фешенебельным районом.
31
Улица в Лондоне, где расположены ателье дорогих мужских портных.
32
Итон — одна из девяти старейших престижных мужских привилегированных средних школ, Бейллиол — один из наиболее известных колледжей Оксфордского университета.
33
Евангелие от Матфея, 8:20: «Лисицы имеют норы и птицы небесные — гнезда, а Сын Человеческий не имеет, где преклонить голову».
34
Луг Хэмпстед — самый крупный старый луг Лондона. Заросший травой общественный парк рядом с песчаным хребтом, одной из самых высоких точек города.
35
36
Фирменное название сладкого хереса высшего сорта.
37
Индийское блюдо, нечто вроде жареных пирожков с разнообразной начинкой.
38
Район Лондона на южном берегу Темзы.
39
Название фирменных гастрономов и продовольственных магазинов самообслуживания.
40
Журнал, основной печатный орган секты «Свидетели Иеговы».
41
Один из самых известных в Британии журналистов.
42
Лондонская резиденция премьер-министра.
43