Примечания
1
Султaн — монарх; верховный правитель Золотой Орды.
2
Нойoн — князь.
3
Бинбаши — начальник тысячи воинов в Золотой Орде.
4
Саадaк — чехол для лука.
5
Джагyн — сотник ханских телохранителей (тургаyдов).
6
Нукeры — воины личной ханской дружины.
7
Переярок — годовалый волк, уже раз перезимовавший.
8
Табиб — лекарь, целитель, врач.
9
Джучи (? — 1227) — монгольский военачальник, старший сын Чингисхана (ок. 1155 — 1227), великого завоевателя и основателя Монгольской империи, некогда раскинувшейся от Тихого океана до реки Дуная.
10
Пайцзa — знак достоинства хана, военачальника, чиновника, купца или простого воина в Монгольской империи. Пайцзы были деревянными, медными, серебряными и золотыми. Размер их и вес рознились в зависимости от положения хозяина в обществе. На золотой пайцзе султана Золотой Орды была изображена голова разъяренного тигра, и вес ее составлял более 1000 г.
11
Дешт-и Кыпчaк — букв.: «Кипчакская степь», так сами золотоордынцы называли территорию своего государства.
12
Чингисид — потомок Чингисхана. Только потомки основателя Монгольской империи — ханы — имели право занимать трон Золотой Орды и быть султанами.
13
Бей — военачальник, полководец у тюркских народов.
14
