Юзбаши — сотник в конном войске Золотой Орды.
15
Тугaй — сухие обширные заросли камыша в пойме реки.
16
О-о! Вино! Хорошо! Очень хорошо! (татарск.)
17
Кайсaки — свободные, ни от кого не зависимые искатели приключений: лихие разбойники, степные бродяги.
18
Цагрa — арбалет, самострел.
19
Мухаммед-Урус (? —1379) — один из самых могущественных ханов Золотой Орды в период междоусобицы (1357—1380 гг.). Успешно отражал притязания Мамая в Поволжье и Тимура (Тамерлана) на золотоордынские владения в Средней Азии. Но султаном, то есть фактическим правителем Золотой Орды, стать ему так и не удалось. Мухаммед-Урус, как и многие ханы-чингисиды того бурного времени, погиб в междоусобной войне.
20
Так после смерти Чингисхана стали называть его татаро-монголы. Имя основателя Монгольской империи стало табуированным.
21
Архалyк — плащ, кафтан.
22
Улyс — область в государстве Золотая Орда; вассальное владение султана.
23
Сарaй ал-Джедид — букв.: «Новый златоцветный город»; столица Золотой Орды, основанная ханом Берке в 1260 году в низовьях Волги.
24
Кок-Ордa — букв.: «Синяя держава» — обособившийся от Золотой Орды Среднеазиатский улус с центром в городе Сыгнаке. В конце XIV века завоеван Тимуром.
25
Мухтасиб — глава высшего военно-административного совета сановников (дивана) при султане Золотой Орды.
26
Кюрягaн — царевич из рода Чингисхана.
27
Бакаyл — главнокомандующий войсками Золотой Орды.
28
Тумeн — воинский корпус из десяти тысяч всадников; самая крупная войсковая единица Золотой Орды. Но для решения стратегических задач некоторые боевые соединения могли состоять и более чем из десятка туменов.