Сулица (др.-рус.) — легкое метательное копье, дротик.
25
Буесть (др.-рус.) — крепкий металл, булатая сталь.
26
Шад-Хазар Наран-Итиль (тюрк.) — Главное почетное наименование Великого кагана Xазарии.
27
Эльтебер (хазар.) — представитель родовой аристократии, феодал, хан.
28
Дастархан (тюрк.) — скатерть для трапезы.
29
Тумен-тархан (тюрк.) — начальник тумена, воинского корпуса из 10 тысяч всадников.
30
Бин-беки (тюрк.) — командир отряда из 1000 всадников или пеших воинов.
31
Динар — арабская золотая монета, имевшая широкое хождение в Хазарском каганате, в Волжско- Камской Булгарии и на Руси.
32
Бармица (др.-рус.) — кольчужное оплечье.
33
Ясырка (от тюрк.) — невольница, рабыня.
34
Искандер Зуль-Карнайн — так на Востоке знали Александра Македонского.
35
Пардус (др.-рус.) — гепард.
36
Юзуг (хазар.) — река Днепр.
37
Кара-будуны (хазар.) — простой народ, чернь.
38
Кяфир (араб.) — у мусульман: иноверец, нечистый.
39
Шабер (др.-рус.) — сосед.
40
Ряд Полчный (др.-рус.) — старшая дружина великого князя Киевского.