Да! Пригорел на днях в горшке у Фратты суп…[74] Филоклеон
(перебивая)
Эй, ты, постой! Сгубить меня ты захотел? Ты без решетки ведь собрался заседать, А это первая, священнейшая вещь! Бделиклеон
О Зевс, ведь нет ее! Филоклеон
Я побегу сейчас И мигом принесу ее из дома сам. Убегает.
Бделиклеон
Ну, штука! Как сильна привычка к месту в нас! Ксанфий
(вбегая)
Ах, дуй тебя горой! Корми такого пса! Бделиклеон
Что там у вас? Ксанфий
Да вот сейчас Лабетка пес На кухню забежал, и сицилийский сыр Схватил, и уволок, и весь его сожрал. Бделиклеон
Его проступок мы и отдадим на суд Отцу на первый раз. Ты выступай истцом. Ксанфий
О Зевс! В том нет нужды: другой согласен пес Быть обвинителем, как жалобу внесут. Бделиклеон
Веди же их сюда. Ксанфий
Сейчас. Бделиклеон
(отцу, входящему с плетенкой)
Ты что несешь? Филоклеон
Плетенку я несу, у Гестии забрал.[75] Бделиклеон
Ты святотатец!