85
То есть погиб бесславно, не справился с простым делом.
86
Ж а н у а р — непереводимое ласкательное обращение ко всякому животному.
87
С т р и г у н — жеребенок по второму году (в этом возрасте жеребятам стригут гривы).
88
Агатай — ласкательное обращение к старшему брату.
89
Кулан — дикий осел.
90
К ю й — пьеса без слов, исполняемая на домбре.
91
Каф — символ «края света», но так же называли казахи и Кавказские горы.
92
То есть срочную почту. Пучок перьев филина, знак срочности, прикреплялся к шапке нарочного или к дуге упряжки.
93
Су ю н ш и — подарок за сообщение радостного известия.
94
Женешетай—ласкательное обращение к женге — невестке.
95
Карасакал (буквально: чернобородый) — мужчина зрелого возраста.
96
Т а й — т у я к — копыто жеребенка — название слитка серебра, определяющее его величину.
97
Б е с и к — ж а м б а — слиток-колыбель.
98
Эне — теща.
99
Шашу — конфеты и другие сласти.
100
Той — пир, торжество.
101
