70

Т. е. город Оттогуша, бывшего некогда здесь ханом.

71

По словам других, русских было только 70 человек; впрочем, большего вероятия заслуживает первая цифра.

72

Облака преобладали перистые и слоистые. Ветер хотя был и слабый, всегда поднимал в воздух густую пыль [приписка на полях дневника].

73

Средним числом около 120 футов на версту.

74

Иногда вёрст десять в длину и четыре-пять в ширину; чаще же менее.

75

С 26 декабря по 5 февраля.

76

Этого верблюда я стрелял на 500 с лишком шагов и не попал: памятный промах для охотника., которого убить не удалось.

77

Отсюда я ездил за верблюдами в пески Кум-таг, но безуспешно.

78

У одиннадцатилетнего самца, доставленного нам с Тарима, мясо из горбов не было вынуто, так что мы могли удобно сделать измерение. Вышло то, что горбы у этого, вполне взрослого, самца имели лишь 7 дюймов вышины, тогда как у домашних верблюдов горбы нередко достигают 1 1/2 футов, а иногда и более.

79

Впрочем, в других местностях Восточного Туркестана верблюдов много и, вероятно, было ещё более в древности, при оживлённых сношениях этой страны с Китаем.

80

Правильнее Кара-кошун (Xapa-хошун, в первоначальном тексте: Чокг-куль, что является опечаткой).

81

[В тексте отчета «наскучив»].

82

Иногда в начале, иногда же только в конце этого месяца.

83

Здесь Тарим достигает самого высокого поднятия к северу [приписка на полях дневника].

84

В Кюк-ала-дарья впадают реки Конче и Инчике-дарья (соединившись) прямо на север против деревни Маркат [приписка на полях дневника].

Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату