До 1945 года этот населенный пункт носил наименование Шварцорт и принадлежал Германии.
100
«Пусть не хватает сил, но желание похвально». Овидий, I век н. э. (перевод с латинского).
101
OKW
102
ЗИП
103
Ныне — город Черняховск.
104
Дроссель — катушка из медной проволоки, включаемая в электрическую цепь для регулирования силы переменного тока.
105
«КЕПА»
106
В. В. Крылов сделал в конце этих записей поправку-дополнение, указав, что не помнит, спускался ли он в подвал вместе со старшиной или был один, в то время как Куделяк указывает совершенно точно, что Крылов самостоятельно обследовал близлежащий дом.
107
Ныне здесь размещается отдел внутренних дел Ленинградского района Калининграда.
108
Ныне — Рижское в черте Калининграда.
109
НСФО — сокращенное наименование введенной во всех частях вермахта в 1943 году должности «офицера национал-социалистского руководства», занимавшегося политическим воспитанием личного состава.
110
«Нееr»
111
Ныне — улица Гагарина.
112
Палестрой в Древней Греции называлась школа физического воспитания для мальчиков.
113
Ныне — горд Светлогорск.
