У Германтов

доказательства.

469

Корнели Жан-Жозеф (1845–1907) – французский журналист монархического направления; тем не менее он активно боролся за пересмотр дела Дрейфуса.

470

Баррес Морис (1862–1923) – французский писатель, в начале творческого пути символист, затем перешедший к культу “национального характера”, “родной земли” и т. д., трактуемых в реакционном духе.

471

Саньет – персонаж романов Пруста, один из постоянных посетителей кружка Вердюренов.

472

Гессен-Дармштадт – старинное немецкое герцогство; при объединении Германии оно сохранило некоторую автономию.

473

Священная империя. – Речь идет о так называемой Священной Римской империи германской нации, эфемерном образовании, тем не менее порой игравшем значительную политическую роль (особенно в Средние века).

474

Карно Сади (1837–1894) – французский политический деятель, президент Французской республики (1887–1894 гг.); был убит в Лионе итальянским анархистом Казерио.

475

…внук члена революционного трибунала… – т. е. Лазаря Карно (1753– 1823), активного деятеля революции 1789–1793 гг.

476

Филипп Эгалите Луи-Филипп-Жозеф, герцог Орлеанский (1747–1793) – французский политический деятель, член Конвента, голосовавший за казнь Людовика XVI, но и сам вскоре попавший на эшафот.

477

…дедушка шведского короля пахал землю в По… – Намек на то, что родоначальник новой шведской королевской династии французский генерал Шарль Бернадот (1764–1844) был простого происхождения. По указанию Наполеона он был усыновлен шведским королем Карлом XIII (в 1810 г.).

478

Истребитель дракона лаятель Анубис (лат.). – Имеется в виду древнеегипетский бог смерти Анубис; “лаятелем” он назван потому, что обычно изображался с головой шакала. Его упоминает Вергилий в “Энеиде” (VIII, 698).

479

Святой Георгий Венецианский – один из католических храмов Венеции – Сан Джордже Маджоре или Сан Джорджо дельи Скьявони.

480

Лимбург – старинное герцогство в Нидерландах; давно не существует, его территория разделена между Бельгией и Германией.

481

Иоанна Безумная (1479–1555) – испанская королева, жена австрийского эрцгерцога Филиппа Красивого и мать императора Карла V.

482

…титулом герцога Тарентского… – Этот титул получил от Наполеона после битвы под Ваграмом (1809) его маршал Александр Макдональд (1765–1840).

483

Ше д’Эст-Анж Гюстав (1800–1876) – французский адвокат и политический деятель.

484

…во рвах Венсенского замка? – Имеется в виду расстрел в этих рвах по приказу Наполеона Луи-Антуана, герцога Энгиенского (1772–1804), сына Луи-Анри-Жозефа, принца Конде.