знала, где когда какое здание находится, и эта информация менялась ежесекундно. Неудивительно, что Arosh[653] получила прозвище 'город хаоса' (Birort Kuneiguna).
Другим прозвищем столицы было 'начало драконьих голов' (Sath Nosher). Изображенный на гербе Frybar[654] Гафтонош ассоциировался и с самой Frybar[655] . Дороги к восьми Fek[656] были шеями, на которых держались восемь голов, и Arosh[657] была тем самым местом, откуда эти дороги расходились.
Иногда Лакфакалле называли проще: 'восьмивратный город' (Birort Gasoder). Звездных систем, в которых было более одного Сорда, насчитывалось немало, но восемь Сордов вместе - такой случай человечество знало лишь один. Тысячу лет назад здесь были открыты восемь Sord Loeza[658] , которые собрал и использовал для получения энергии гигантский корабль 'Абриел'.
Кроме того, иногда Arosh[659] называли 'колыбелью Империи' (Gyrsaug Frybaral). Именно здесь зародилась крупнейшая империя в истории человечества, именно здесь началась ее жестокая и кровавая история.
Своей истории Arosh[660] обязана еще одним прозвищем: 'непотопляемый город' (Dawatosaria). Frybar[661] решалась на войны даже будучи слабее своих врагов; поэтому ее столице трижды доводилось подвергаться вражеским обстрелам. Но не пала она ни разу. А те нации, которым когда-то удавалось пробить себе путь к Лакфакалле, сами уже являлись частью Frybar[662] .
Следующее прозвище - 'город любви' (Birort Neg). У людей расы, постоянно живущей в Garish[663] и Menyu[664] и, несмотря на относительную малочисленность, распространившейся по всей огромной Frybar[665] , было не очень-то много возможностей знакомиться и встречаться друг с другом. Поэтому, как правило, полжизни Аб проводили в Arosh[666] . Всегда, в любое время где-то в столице что-то праздновали. На эти празднования мог приходить любой желающий, и Аб собирались вместе, чтобы знакомиться с себе подобными.
Просто 'родной дом' (Muraut) - так обычно сами Аб называли это место в разговорах. Практически каждый Аб был рожден в результате взрыва влюбленности, произошедшего здесь. Здесь они рождались и росли, а затем разлетались по всей Вселенной, чтобы когда-нибудь вернуться назад.
'Город хаоса', 'начало драконьих голов', 'восьмивратный город', 'колыбель Империи', 'непотопляемый город', 'город любви', 'родной дом' - все это Arosh[667] Лакфакалле.
Звезда, освещающая город, носила имя Абриел. Да, 'Абриел' для Аб - это и название города-корабля, где жили их прародители, и имя Spunej[668] , и имя звезды родного дома. Произошло это название от имени богини Солнца, которой поклонялась раса, создавшая Аб. Еще будучи земледельцами, задолго до космических полетов, они поклонялись богине Аматерас. Через многие тысячи лет звучание имени изменилось и превратилось в 'Абриел'. В честь нее и звездная система была названа Dreuhynu Abliarsar[669] . Все Spunej[670] получали титул Dreu Abliarsar[671] .
Те, кто подлетал к звезде Абриел, видели ее словно запеленатой; звезду окружала сферическая сеть, сплетенная из тончайшего волокна. Впрочем, тончайшим оно казалось лишь в сравнении со звездой, реальная ее толщина составляла пятьсот Wesdaj[672] . Обращенная к звезде сторона этих 'нитей' была выложена солнечными батареями; на противоположной, теневой стороне располагалось множество линейных ускорителей, в которых вырабатывалось Baish[673] . Это была крупнейшая Joth[674] не только в Frybar[675] , но вообще в заселенной человеком части Вселенной.
Arosh[676] Лакфакалле имела серповидную форму и составляла в длину около трехсот Sedaj[677] . Радиус орбиты Arosh[678] равнялся примерно шести Zesadaj[679] . Ruebei[680] , королевский дворецLartbei_, столичные резиденции наземный дворянинVoda_, жилища сквайр (мелкий дворянский титул)Ryuuk_ и гражданин (Империи)Lef_, космический садDeiu_, магазинIleiv_, учреждения Космические СилыLabule_, верфи, и так далее, и тому подобное. Все эти сооружения и образовывали столицу. Между постройками постоянно пролетало огромное число кораблей; любой корабль, вошедший в систему из двумерное пространствоFath_, сразу оказывался в городе. Большинство сооружений были подвижными, что позволяло в автоматическом режиме уклоняться от столкновений.
Восемь Сордов располагались с равными интервалами на орбите, радиус которой был на тысячу Sedaj[681] выше, чем у орбиты Лакфакалле. Они обращались вокруг звезды в противоположном по сравнению с Лакфакалле направлении, и возле каждого из них находилась мобильная орбитальная крепость (Lonid Horka).
Longia[682] 'Экрерр', на борту которого пребывали Джинто и Лафиль, вошло в Dreuhynu Abliarsar[683] через один из восьми Сордов - Sord Irik[684] .
***
Longia[685] , в отличие от более мелкого Pelia[686] , напоминает миниатюрный Rebisath[687] . Оно предназначено не только для передачи информации, но также для перевозки важных посланников, в том числе Sif[688] . На судне имеются двенадцать полностью обставленных гостиных и даже комната отдыха.
Когда Джинто, которому надоело скучать у себя в каюте, заглянул в комнату отдыха, он впервые за все время полета обнаружил там Лафиль.
- Привет, ты уже закончила писать свой доклад? - спросил он.
- Да, - Лафиль повернулась к Джинто и указала на огромный экран на стене перед ними. - Как тебе внешний вид Лакфакалле?
На экране был виден родной дом Аб во всей красе. Джинто он представлялся роем огней. Невероятно красивое зрелище. Поскольку Longia[689] находилось на той же орбите, что и Лакфакалле, Джинто словно смотрел сбоку на миниатюрную копию галактики.
- Она намного больше, чем я ожидал. Потрясающе.
- Правда, - на лице Лафили появилась невинная, довольная улыбка.
Джинто взял чашку Surgu[690] и сел рядом с Лафилью. Он действительно думал о Лакфакалле то, что сказал Лафили. Но в сердце его царило совершенно другое чувство. Одиночество.
Вояж Джинто из Dreuhynu Vorlak[691] до Arosh[692] , хоть и затянулся несколько сильнее, чем он ожидал, все же подходил к концу. Конец путешествия означал также и прощание с Лафилью. И, возможно, прощание навсегда. Что еще хуже, Лафиль проводила бОльшую часть времени в своей каюте, составляя отчет. Джинто ее видел только во время трапез.
- Тебе капитан уже сказала? - спросила Лафиль.
- Что сказала?
- Что мы летим в Ruebei[693] .
- Что, прямо туда? - изумился Джинто.
- Да. Spunej Erumita[694] , видимо, желает с нами поговорить.
- В смысле, с тобой.
- Нет. Не только со мной, с тобой она тоже хочет побеседовать.
- Ну и ну, - Джинто сник. - И ты так спокойно об этом говоришь. Но, думаю, ты-то просто свою бабушку навещаешь.
- Я бабушку уже год не видела.
