30

Цветущий кустарник.

31

Английская фирма, известная как производитель удобной мягкой мебели и подушек.

32

Эмилиано Сапата (1879–1919) — лидер крестьянского восстания в Мексике, участник гражданской войны 1911–1917 гг.

33

В 1960-е г. передвижные театры славились пристрастием к пьесам острой политической направленности.

34

Эдвард Хит — премьер-министр Великобритании 1970–1974 гг., лидер консерваторов, успешно завершивший программу вступления Великобритании в ЕЭС.

35

Зд.: смысл существования (нем.).

36

Зд.: под последователем индейцев яки имеется в виду К. Кастанеда.

37

Герой поэмы С. Т. Колриджа «Кубла Хан».

38

Жак Анри Бернарден де Сент-Пьер (1737–1814) — профессор морали, писатель, уроженец Гавра, автор романа «Поль и Виргиния».

39

Зд.: алхимики, добывшие эликсир жизни или нашедшие краеугольный камень.

40

Философы-мистики XIX–XX вв.

41

Покойся с миром (лат.).

42

Приветствую вас (хинди).

43

Лев Победы (панджаби).

44

Сласти (хинди).

45

Вы читаете Восток, запад
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату