14
«Быть или не быть» (англ.).
15
Сушонг — сорт китайского черного чая.
16
Придумывая все эти причудливые имена, Ж. Верн добивался максимально возможного комического эффекта.
17
Главная или центральная улица (англ.).
Вы читаете Черная Индия. Глава 13. Метрополия будущего
