нужно воспринимать со скепсисом. Эта причуда появилась у нее не раньше 1997 года.
345
Кали делил свои обязанности с мамой Нильса Бернстейна, Сигрид Сольхейм.
346
Акустическая гитара – редкий гость в песнях «Hole», но именно так Кортни мне ее и играла – почти сразу после написания, по телефону, в 4 утра, пьяная и одинокая на вечеринке. Я сказал ей, что песня прекрасна, и велел ничего не менять.
347
Злобная и непристойная австралийская гранж-группа конца 80-х.
348
На одной пиратской записи этого концерта здесь отчетливо слышно, как Кортни говорит, что ее мужу лучше бы обойтись без Дэйва Грола.
349
Спокойная, гармоничная, построенная вокруг акустического риффа, с мягким вокалом самого Грола, «MariGold» обещала будущую карьеру Грола как лидера любимой на радио группы «Foo Fighters».
350
Альбом появился в США неделей раньше только на прозрачном виниле – ограниченным тиражом в 25,000 экземпляров. Также 14 сентября датируется британский релиз (винил и CD).
351
Сказав это, я не могу не сделать оговорки, что Дэнни Голдберг оказал большую помощь и поддержку в написании этой книги, и я серьезно пересмотрел свое мнение о нем.
352
В списке значились: Дэнни и Розмари, Ким Кобейн, Дженет Биллиг, Эрик Эрландсон, Джеки Фэрри, Никки Макклюр … и только затем его собственная мать, Венди. Завещание это он так и не подписал. Судя по всему.
353
Одной из барабанщиц «The Germs» была Допи Дэйнджер, она же Белинда Карлайл, позже сформировавшая девичью группу «The Go-Go's», постоянно присутствовавшую в чартах и лучше всего известную песней «We Got The Beat».
354
Пэт Смир и Кортни Лав подружились на съемках хип-хоповского фильма Джоэла Силберга 1984 года «Прорыв».
355
Помните портлендский список Кортни «Как стать знаменитой?». Номер пять: соблазнить Майкла Стайпа …
356
Крэйг Монтгомери больше не ездил с группой: он уволился, после того как они не сошлись во взглядах на звук на «SNL».
357
Хардкор-группа второго поколения из Санта-Моники. Их третий альбом, «24 Hour Revenge Therapy» 1992 года, очень выиграл от работы с ним Альбини. В конце 1994 года они на прицепе «Nirvana» подписали контракт с «Geffen». Этого не следовало делать.
358