372
Курт был в завязке, да к тому же нервничал из-за акустического выступления.
373
Крист, со своей стороны, охарактеризовал альбом в пресс-релиз. к нему как «Nirvana»-лайт.
374
Это чуть ли не непременное условие для каждого басиста: готовность разнимать дерущихся музыкантов.
375
Ее устроила звукозаписывающая компания. В какой-то момент стало ясно, что мы никак не впишемся в просвет между изгородью с одной стороны и фонарным столбом – с другой. И я принялся мутузить все еще рулящего Боба. Это был единственный вариант. Он снес пол-изгороди. Не стоит и говорить, что в итоге «Mudhoney» так и не подписали контракт с тем лейблом.
376
У Курта еще был сводный брат, Чед Кобейн, родившийся от отца Курта, Дона, и мачехи, Дженни Уэстби.
377
На концерте в Майами появились «Sonic Youth». Курт сыграл там отрывок из песни «Led Zeppelin», «Heartbreaker», на которую много лет назад «Nirvana» записала кавер.
378
Парализованный фолк-музыкант. Его прямые, исповедальные депрессивные песни порой напоминают Дэниела Джонстона.
379
Очень мачистская хардкор-группа с Гавайев, с беспокойными ритмами и еще более беспокойной тенденцией превратиться в чуть менее стадионный вариант «Chili Peppers».
380
Мэп издавал странный рок-журнал «Аутпанк», который в итоге вырос в записывающий лейбл. В 1992 году выпустил две отличные пластинки-сборники: «There's А Faggot In The Pit» и «There's А Dyke In The Pit» – на последней засветились «Вikini Kill» и «7 Year Bitch».
381
Два концерта: на первом кто-то все время орал, требуя сыграть «Tourette's». Курта достало, и он в конце концов ответил: «Черт возьми, я что, музыкальный автомат?»
382
В Сиэтле или его окрестностях расположены главные офисы «Амазон», «Майкрософт» и «Старбакс». Первый «Старбакс» находится на Пайк-Плейс-маркет, в паре домов oт «Sub Pop».
383
Речь о звезде фильма «Один дома», Маколее Калкине.
384
В тот вечер даже рифф, открывший первую песню – «Rape Me», - звучал как запинающиеся гитары в песне «The Knack» «My Sharona».
385
В программу «Nirvana» на том концерте вошли: «Radio Friendly Unit Shifter», «Drain You», «Breed», «Serve The Servants», «Come As You Are», «Smells Like Teen Spirit», «Sliver», «Dumb», «In Bloom», «About А Girl», «Lithium», «Pennyroyal Теа», «School», «Polly», «Very Аре», «Sappy», «Rape Mе», «Territorial Pissings», «Jesus Doesn't Want Me For А Sunbeam», «The Man Who Sold The World», «All Apologies», «On А Plane», «Scentless Apprentice», «Heart-Shареd Box», «Blew».
