8
Судя по всему, автор имеет в виду Мемфис с его обширным некрополем.
9
Египетское название острова Элефантина.
10
Административно-территориальная единица.
11
Хару, Джахи и Опис — названия местностей к северу от Палестины и к югу от Сирии. Фенху — Финикия, располагавшаяся вдоль побережья Средиземного моря и граничившая с Палестиной.
12
Народ мореплавателей, родина которого — Малая Азия. Впоследствии переселился на Сардинию, дав острову свое название.
13
Настольная игра, похожая на шашки, которая вошла в моду во времена Нового Царства.
14
Свежие или сушеные листья ката используют для жевания или заваривания в качестве легкого наркотика-стимулятора.
15
Вид письма в Древнем Египте.
16
Игра, в которой передвигают фишки согласно выпавшему числу очков.
17
Бог-создатель Вселенной.
18
Регион на юго-востоке Ливийской пустыни.
19
Сын Осириса, также преследуемый Сетом.
20
Птах — одно из имен бога-творца в древнеегипетской религиозной традиции, покровитель Мемфиса; Хорахти — Хор горизонта; Сехмет с головой львицы — богиня мести и болезней, а также лекарей, повелительница демонов и защитница года; Хнум с головой барана — бог-творец, создающий человека на гончарном диске, хранитель истоков Нила. Такова фиванская интерпретация, поскольку божественная атрибутика сильно варьировалась в разных городах и даже кварталах одного города.
21
Обобщающее название всех богов.
22
Выступаем!
