Разве может в песне рассказать певец, Как нам дорог ты, любимый наш отец. Ты, как щит, испытан в праведных боях; Нами кован, нами ношен на руках. В стужу зимнюю родная кровля ты, В лето огненное — сад прохладный ты. Для поднявшихся на небо крылья ты, Для спустившихся под землю воздух ты. Над врагами грозовая туча ты, Над трудящимся народом солнце ты. Кораблям, плывущим в бурю, берег ты, Всем рожденным с честным сердцем слава ты. Разве может в песне рассказать певец, Как нам дорог ты, великий наш отец. Солнце родины своей, клянемся мы, Жизнь твою, как честь, беречь клянемся мы! Твои взоры — наши взоры, вождь родной, Твои думы — наши думы до одной. Наших мыслей, нашей крови пламя ты, Нашей крепости высокой знамя ты!

Записал в дагестанском ауле Нижний Дженгутай и перевел с кумыкского Эффенди Капиев

Ленин с нами — знаем твердо

(даргинская песня)

Кто сказал, что умер Ленин? Он живет! В каждом новом поколеньи Живет, В нашей юности цветеньи Живет, В пролетарском единеньи Живет, В Конституции победной Живет, В революции всесветной Живет, В нашей правде беззаветной Живет, В клятве Сталина бессмертной Живет, В наших буднях и парадах Живет, На испанских баррикадах Живет, В Красной армии отрядах Живет, В мудрых сталинских докладах Живет, В каждом новом дне на свете Живет, В честных путников беседе Живет, В голосах фанфарной меди Живет, В каждой сталинской победе Живет, В лучших помыслах народных Живет, В МТС и на заводах Живет, В нашем сердце, в песне гордой Живет, Ленин с нами, — знаем твердо — Он живет!

Записана в ауле Урахи, Левашинского района, Дагестанской АССР. Перевел Эффенди Капиев

Наби Ханмурзаев. Кумыкская песня о Сталине

Источник разума — глубокий и живой, Лучистый светоч — взор горящий твой. Маяк, сверкающий над беднотой, Живи в веках, живи, великий Сталин! Заветы ленинские ты осуществил, Путь к коммунизму первый проложил. Краса эпохи, гордость наших сил, Живи в веках, живи, великий Сталин! С стальным, несокрушимым сердцем большевик, Твой зоркий взор в глубины душ проник, Язык твой ясный — Ленина язык. Живи в веках, живи, великий Сталин!
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату