Scherz — шутка (нем.).
19
срок давности (лат.).
20
«Hoc perdudum et falsum venit» — Это было давно и неправда (лат.).
21
«Покоится, наконец» (дословно — «Отдыхает на пределе») (лат.).
22
И «лицо», и «личность» (лат.).
23
воодушевление, энтузиазм (лат.).
24
обитель порока (лат.).
25
мозговой штурм (лат.).
26
Buschel — клок, пучок (нем.).
27
Kranz — венец, оно же — определенный круг лиц, группа (нем.).
28
Сердце болит, когда вижу, кто я теперь и кем был (лат.).
29
состояние депрессии (лат.).
30
В идеале (лат.).
31
обзорный доклад, отчет (лат.).
32
специальные термины (лат.).
33
Увы (лат.).
34
то есть (лат.).
Вы читаете Пастырь добрый