Доказанный факт (лат.).
133
подписка, расписка (лат.).
134
Священный огонь (лат.).
135
Как мило (лат.).
136
Добро пожаловать (лат.).
137
cum scuto /aut in scuto/ — со щитом /или на щите/ (лат).
138
Вывод (лат.).
139
говоря аллегорически (лат.).
140
Велик Господь (лат.).
141
Nisi videro /in manibus eius figuram clavorum/ — Если не увижу /на ладонях его следов гвоздей/ (лат.).
142
Sinite pueros // venire ad me — пустите детей // приходить ко мне (лат.).
143
согласно предписаниям (лат.).
144
На десерт (лат.).
145
Чистый продукт (лат.).
146
вымирающий вид (лат.).
147
Lump — оборванец, босяк (нем.).
148
«Приложения» (лат.).
Вы читаете Пастырь добрый