150

В гръцката митология. — бог на богатството, отъждествяван с Плутон, бог на царството на мъртвите; герой от едноименната комедия на Аристофан. — Б. пр.

151

Баснословно богат лидийски цар (561–546). — Б. пр.

152

Мари-Мадлен д’Обре, маркиза дьо Бренвилие (1630–1676) — известна отровителка. — Б. пр.

153

Жан Батист Масийон (1663–1742). — френски проповедник и професор по риторика. Б. пр.

154

Clambre ardente (фр.) Някогашни извънредни съдебни комисии, осъждали престъпниците на изгаряне. — Б. пр.

155

mouche (фр.) — муха (букв.); шпионин, съгледвач (прен.). — Б. пр.

156

Цезар Борджия (1476–1507) — италиански духовник и държавник, известен с това, че отравял враговете си. — Б. пр.

157

Поредица от отравяния, разкрити в периода 1670–1680 г. при разглеждането на делото Вренвилие. — Б. пр.

158

Шатле — стари парижки крепости. — Б. пр.

159

Останки от двореца на Третата династия френски крале, където някога се е помещавала охраната на Върховния съд, имаща задължението да пази затворниците — Б. пр.

160

Митологично многоглаво чудовище. — Б. пр.

161

Приют за осакатени войници, построен от Луи XIII. — Б. пр.

162

Комични персонажи. — Б. пр.

163

В последния момент (лат.). — Б. пр.

164

Някогашно прозвище на парижките палачи. — Б. пр.

165

Двете църкви (фр.). — Б. пр.

Вы читаете Гърбавия
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату