guy was part of it.

'We're going to do it by the numbers, Mr Paladin,' Cheyney said,

and although he was speaking to the man glaring up at him from

one of the chairs (he had refused the sofa at once), his eyes flicked

briefly to Pete. They had been partners for nearly twelve years, and

a glance was all it took.

No more Comedy Store routines, Pete.

Message received.

'First comes the Miranda Warning,' Cheyney said pleasantly. 'I

am required to inform you that you are in the custody of the

Burbank City Police. Although not required to do so immediately,

I'll add that a preliminary charge of trespassing-'

'Trespassing!' An angry flush burst over Paladin's face.

'-on property both owned and leased by the National Broadcasting

Company has been lodged against you. I am Detective 1st Grade

Richard Cheyney. This man with me is my partner, Detective 2nd

Grade Peter Jacoby. We'd like to interview you.'

'Fucking interrogate me is what you mean.'

'I only have one question, as far as interrogation goes,' Cheyney

said. 'Otherwise, I only want to interview you at this time. In other

words, I have one question relevant to the charge which has been

lodged; the rest deal with other matters.'

'Well, what's the fucking question?'

'That wouldn't be going by the numbers,' Jacoby said.

Cheyney said:. 'I am required to tell you that you have the right-'

'To have my lawyer here, you bet,' Paladin said. 'And I just

decided that before I answer a single fucking question, and that

includes where I went to lunch today and what I had, he's going to

be in here. Albert K. Dellums.'

He spoke this name as if it should rock both detectives back on

their heels, but Cheyney had never heard of it and could tell by

Pete's expression that he hadn't either.

Whatever sort of crazy this Ed Paladin might turn out to be, he was

no dullard. He saw the quick glances which passed between the

two detectives and read them easily. You know him? Cheyney's

eyes asked Jacoby's, and Jacoby's replied, Never heard of him in

my life.

For the first time an expression of perplexity - it was not fear, not

yet - crossed Mr Edward Paladin's face.

'Al Dellums,' he said, raising his voice like some Americans

overseas who seem to believe they can make the waiter understand

if they only speak loudly enough and slowly enough. 'Al Dellums

of Dellums, Carthage, Stoneham, and Tayloe. I guess I shouldn't

be all that surprised that you haven't heard of him. He's only one of

the most important, well-known lawyers in the country.' Paladin

shot the left cuff of his just-slightly-too-loud sport-coat and

glanced at his watch. 'If you reach him at home, gentlemen, he'll

be pissed. If you have to call his club - and I think this is his club-

night - he's going to be pissed like a bear.'

Cheyney was not impressed by bluster. If you could sell it at a

Вы читаете The Collective
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату