активно вмешиваться в жизнь Зоны, и было решено положить этому конец».
«Альт… тот, который сейчас у Саркофага… Он знает о Л-бомбе и ее назначении?»
«Знает».
«Что он предпримет?»
«Он говорит, что желает договориться. Но сделает все, чтобы уничтожить Л-бомбу».
«Его можно остановить?»
«Можно, Плюмбум. Но тебе следует поторопиться. Скоро придет армия мутантов».
Виктор вскочил на ноги, расстегнул и сбросил пояс с контейнерами, потом снял баллон с воздушной смесью и шлем, оставил их на траве. Все это больше не понадобится.
«Я готов», — зачем-то сообщил он Лете-Мнемозине.
И побежал.
Когда до научного лагеря «Норд Ривер» оставалось двести метров, Виктор перешел на шаг. Небо быстро затягивали тучи, и пейзаж рядом с Саркофагом снова приобрел мрачный апокалипсический вид.
Еще издали сталкер увидел, что у фургона с «Омегой»… Л-Бомбой находятся двое — Ким Райка и некто в костюме с экзоскелетом. Ясно, что второй — это «шишка» альтов.
«Кто он?» — спросил Плюмбум.
«Артур», — ответила Лета-Мнемозина.
«Артур?!»
«Наследник энергетической империи Пендрагонов из Страны Логр, основатель игрового клуба „Мир Зоны“, глава Круглого Стола».
«О чем они говорят?»
«Информации нет. Требуется обновление».
«Так… Но о чем они могут говорить? Ты же предсказываешь, анализируешь…»
«Артур будет утверждать, что деятельность альтов в мире-отражении носит исключительно гуманитарный характер, способствует прогрессу и процветанию всех народов Земли…»
«Слова, знакомые до боли! Что такое мир-отражение?»
«Они считают нашу Вселенную зависимым миром, а свою — истинным…»
«Это не так?»
«Миры равноценны. Но наш богаче вариациями».
Плюмбум подумал, что знает, чем прошибить альта.
— Ким! — громко позвал он, приближаясь к лагерю. — Не слушайте этого негодяя. Он не считает нас за людей, мы для него отражения…
Двое прервали разговор и повернулись на голос. Плюмбум взглянул на альта и споткнулся на ровном месте. Узнавание пришло мгновенно. Артур! Подонок! Мразь! Предатель! Ты всегда был рядом, клеил Алину, мы тебе доверяли, а ты, оказывается, с самого начала был на стороне врагов… Но как ты мог ошибиться, Плюмбум? Как умудрился не разглядеть мерзавца под маской благопристойности? Старый, что ли, стал? Нюх потерял?..
У Плюмбума не было оружия. И у него оставался единственный шанс — прыгнуть, повалить, втоптать. Он шагнул вперед, но Артур словно прочитал его мысли, вскинул автомат и сделал всего один выстрел.
Пуля ударила в грудь и швырнула сталкера на землю. Боль захлестнула, сознание помутилось. Из раны тут же потекла кровь. И все же Плюмбум упорно пытался встать, скреб руками землю, подгибал ноги.
Артур медленно двинулся к нему, чтобы посмотреть, кто бросил вызов Пендрагону. И, конечно, выпустил из виду Ким. За что немедленно поплатился — с изяществом бизона шведская профессорша подсекла его, повалила, вырвала из рук и отбросила в сторону автомат. А следующим движением вытащила «ЗИГ-Зауэр», приставила холодный ствол ко лбу Артура и произнесла сквозь зубы:
— Договаривающиеся стороны к взаимопониманию не пришли.
К лагерю на огромной скорости подлетел бронетранспортер. Остановился. Наружу полезли люди. И Ким с огромным изумлением увидела, что прямо к ней бежит еще один Артур — правда, одетый не в экзоскелет, а в обычный джинсовый костюм, в каких ходит половина молодежи на Большой земле. За ним следовала светловолосая девушка, которая сразу наклонилась к Плюмбуму.
— Дядя Витя! — закричала она. — Ты ранен!
На этот раз альт воспользовался замешательством Ким. Он ухватил ее за запястье и начал выворачивать его. Может быть, при прочих равных он не смог бы заставить шведку отдать пистолет, но искусственные мышцы экзоскелета значительно усиливали хватку. Райка застонала и выпустила оружие. Артур ударил ее ногой, перевернулся и снова овладел своим автоматом. Подняв ствол в зенит, дал три выстрела подряд. Все застыли.
Артур огляделся. Рядом, чуть отпрянув, сидела Ким Райка — смотрела со смесью презрения и ненависти. На земле корчился сталкер, который сорвал ему переговоры. Над ним стояли трое — девица, какой-то парень из местных и…
— Ивэйн! — позвал Артур обрадовано. — Ты ли это, мой рыцарь?
Ивэйн явно растерялся. Он посмотрел на Артура, потом на местного парня, на Артура и снова на парня.
— Подойди же, Ивэйн! Мне нужна твоя помощь.
Рыцарь неуверенно приблизился.
— Король? — спросил он.
— Ты не узнал меня, Ивэйн. Это же я, Артур, твой благодетель. Извини, что приходится напоминать тебе об этом, но мы должны действовать заодно.
— А кто тогда он? — Ивэйн ткнул в местного парня.
Артур вгляделся и почувствовал, как комок подкатил к горлу.
— Ивэйн, прошу тебя, подержи эту бабу! Я должен разобраться…
— Будет исполнено, мой король.
Тут со стороны бронетранспортера появился еще один сталкер — в черном комбинезоне «Долга».
— Эй, что у вас происходит?! — громко и требовательно спросил он.
Артур выстрелил в его сторону. Сталкер отшатнулся, отбежал за свою машину.
— Оставайся там, боец! — крикнул Пендрагон-младший. — Иначе я здесь всех положу!
Он приблизился к хмурому парню.
— Принц и нищий, — раздумчиво произнес Артур. — Какая драма! Ты тоже Артур?.. Мое отражение. Когда-то я мечтал встретиться с тобой, Артур. Но это было давно. Как тебе здесь живется?
— Нормально, — буркнул двойник, насупившись. — Не жалуюсь.
— Ты обманул Ивэйна… — Пендрагон-младший покачал головой. — Это нехорошо, неприлично. А приличия надо соблюдать…
Раненый сталкер на земле выплюнул кровавый сгусток и с трудом, тяжело дыша, произнес:
— Ты никогда не соблюдал приличия, Артур… Вся твоя жизнь соткана… из обмана… Ты ведь не сказал… своим соратникам… зачем нужен «Мир Зоны»?
Артуру показалось, что мир покачнулся. Неизвестный сталкер ударил его по больному месту. Пендрагон-младший нацелил на него автомат.
— Кто ты такой, чтобы бросать мне обвинение?
— Я? — сталкер раздвинул губы в подобии усмешки и сразу стал похож на скалящегося мертвеца. — Я всего лишь абориген. Местный. Для тебя — ничтожная величина. Но я тот… кто побывал в Стране Логров. И я знаю, что игра придумана… чтобы Великий Движитель… продолжал работать…
— Ты лжешь! — закричал Артур. — Местные не могут приходить в Страну Логров. Вы… вы… зависимый мир!
— Все относительно, Артур… Так учил нас… барон Айнштайн… Жители Луны тоже могут… считать, что… Земля вращается вокруг них… Что Луна — истинный мир… а Земля — зависимый… ведь именно Луна
