Вчений ступінь у деяких зарубіжних країнах. Тут ужито іронічно.
8
Надто гаряча (мальгаш.).
9
Поперечне кріплення, на яке настилається палуба.
10
Священний чорний небіжчик (мальгаш.).
11
Барарата — тростина; або — високий (мальгаш.).
12
Шанувальник прекрасного.
13
Спостереження небесних світил, за якими мореплавці визначають місцезнаходження судна.
14
Гарна синьо-зелена трава (мальгаш.).
15
Стара акула (мальгаш.).
16
Крива лінія, яку при поворотах описує судно.
17
Нахил судна на корму або на ніс.
18
Багато невеликих акул (мальгаш.).
19
Великий (мальгаш.).
20
Довга-предовга морська рибина (мальгаш.).
21
Вы читаете Слід «Баракуди»