И к мессе в Нуссбах поспешил,Смиренно выполнил обряд,Вдыхал ливанский аромат,Вручил он богу дух и плоть —Да защити его господь.
2
На Штауффенберге родовомРасстался рыцарь наш с конем,Его увидеть — всем забота,Его прославить — всем охота,Усердье слуг со всех сторон,Улыбки девушек и жен.А рыцарь к ложу лишь стремится,Он по возлюбленной томится.Мехами устлан весь покой,Шелка завес над головой;Всех слуг, лелея мысль одну,Спешит он отпустить ко сну.Он сбросил платье, медлит лечь,В его устах — такая речь:«О, если б с той мне быть вдвоем,Кого на скалах встретил днем!»Тех слов промолвить не успел —Свою красавицу узрел.Их ласкам не было конца,Раскрылись друг другу их сердца,Таких блаженств мы знать не можем,Помыслим — душу растревожим.То был лишь сон, — так думал он,Нашел кольцо — то не был сон.
3
«Ведь вам известно, что идетНа убыль наш могучий род,Жену вам надобно избрать,Любая принцесса вам под стать,Красавиц много в земле родной,Желанны будете любой».Был рыцарь Петер устрашен,У молкнул брат, тут молвил он:«Вам, братья, благодарен я,Но не пришла пора моя,Я к королю на праздник зван,Я жаждой славы обуян».Так было феей внушено,Кто все предвидела давно,Она дала ему убор,Каких не знали до тех пор,Она супруга обняла,От женщин вновь остерегла.
4
Мнил всяк, — нарядней он других,Явился Штауффенберг средь них,Но въезд его так пышен был,Что всех он рыцарей затмил,Вот он примечен королемИ дамы шепчутся кругом.Призывно трубы заиграли,Ответно лошади заржали.Турнир! нет радостнее дняДля человека и коня,Но рыцарь Петер всех сильней,И бой окончен тем скорей.Меж тем — к закату день поникИ вновь раздался трубный клик;Лишь при дворе отпировалиИ княжский танец заплясали,—Король племяннице вручилВенец, что Петер заслужил.Венец златожемчужный тотОна сама ему несет.На кудри светлые слагает,
