«Оставь при себе золотое шитье,А я сберегу сновиденье свое!»Как только закончился этот спор,Въезжает вендский король на двор.Всадники скачут за ним, пыля.Ризели вышла встречать короля:«Добро пожаловать, вендов король!Вина или меду откушать изволь!»«Не надо мне меду, не надо вина!Твоя племянница мне нужна!»«Ее не отпустит приемная мать.Пять лет нашей Весселиль! Что с нее взять?«Хорошо, что не три! — отозвался король.—Но глазами своими взглянуть мне дозволь».«Дочки мои шьют златом с охотой,А Весселиль вечно объята дремотой!»Ризели, в дом проводив короля,Вломилась к племяннице, деву хуля:«Бесстыжая! Счастье тебе! — Что есть духуЗа косу дернув, дает оплеуху.—Живей одевайся, глаза не мозоль!Тебя увидеть желает король!»Три двери дева прошла не спеша.Как солнце, была она хороша.Король улыбнулся: «Не видел я сродуСтоль рослых красавиц — по пятому году!»Коснувшись ее белоснежных щек,Он деву любимой своей нарек.«Отныне ты спать будешь сколько угодно,Даю обещанье тебе всенародно!В короне златой ты поедешь ко мне,Под навесом шелковым, на сером коне!»Тут со своим господином вместеПокинула Весселиль это поместье.
Король Эрик и насмешница
Живет спесивая дева в поместье, к югу от нас. Ей об руку с парнем бедным зазорно пуститься в пляс.Сударыня, ах, удостойте! Снизойдите к просьбе моей! Ей об руку с парнем бедным зазорно пуститься в пляс. Искусно шнуром золотым перевит у ней рукавов атлас. Вот Эрик, молодой король, велит седлать коней: «Живет насмешница в нашем краю. Отправимся в гости к ней!» Вот Эрик, молодой король,
