Не пей с королевскими стражниками, Не будешь ославлена бражниками. Городских опасайся козней, Не сиди за беседой поздней». Педер уехал до обрученья, А Кирстин забыла его поученья: Пила со святыми отцами Да с проезжими молодцами. Пила с королевскими стражниками И была ославлена бражниками. Городских не боялась козней, За беседой сидела поздней. И стала притчей у всех на устах, Пока жених был в дальних местах. Он ехал домой и молву худую Слыхал про невесту свою молодую. Когда приблизился он к поместью, Встретила Кирстин его честь честью. Седло и коня, хороша и свежа, Она приняла, господину служа; Взяв его щит и плащ меховой, Взошла с ним по лестнице винтовой. Ей Педер сказал: «Если хочешь спать, Ступай в постель, где спит моя мать! На белый лён, в мою кровать, Ложись, если хочешь моею стать!» Кирстин чулки с башмаками, смеясь, Сняла и юркнула в кровать, не чинясь. Юркнула в кровать на белый лён, И долгую ночь не брал их сон. Кирстин, завидя солнца лучи, Требует: «Утренний дар мне вручи!» «Месяц бы ты прождала меня честно — Взять бы мне в жены тебя было лестно! День один тебе подождать бы — Дар получила бы ты после свадьбы. Чулки, башмаки, конопля на сорочку — Наложнице дань за первую ночку!»
Дева у шахматной доски
Нет у Кирстен отца родного,Нет у ней ни земли, ни крова.Нет ни крова у ней, ни поместья,Но в шашки сыграть с королем — нет бесчестья!Первой игре король был не рад:Спустил он Рингстед и Риберстад.Когда досталось Хёдебю деве,
