Ах, палач мой милый, кончи поскорей:Тороплюсь я очень к дочери моей! Зигмунд, милый Зигмунд, дай мне руку: яВсе тебе простила — бог тебе судья!» Быстро скачет всадник, флагом машет он:«Не казните Гретхен: я везу пардон!» «Всадник, милый всадник, поздно — умерла.Доброй ночи, Гретхен! К богу ты ушла!»
Девушка и яблонь
Шла девица молодая с парнями плясать,Раскрасавица такая, что не описать;Шла — и что же на дороге встретила она?Видит: яблонь молодая в зелень убрана.«Здравствуй, яблонь, бог на помочь! Объясни мне ты,Отчего твои так ярко зелены листы?»«Здравствуй, бог тебе на помочь, девица-душа!Объясни мне — отчего ты чудно хороша?»«Отчего так хороша я, это без трудаОбъясню тебе сейчас же: ем я завсегдаБелый хлеб, а запиваю свеженьким винцом —Оттого-то я так чудно хороша лицом».«Ну, коли от белых хлебов с свеженьким винцомТы, душа моя, так чудно хороша лицом,То прохладною росою умываюсь я —И от этого-то зелень так ярка моя».«Тише, яблонь молодая, тише говориИ вокруг себя почаще пристально смотри:У меня есть двое братьев — гордых молодцов,На тебя у них готова пара топоров».«Что ж! пускай меня зимою рубят, а веснаКак настанет — я ведь снова буду зелена;Если ж девушка веночек с головы своейПотеряет — он уж больше не вернется к ней».
Девушка и птичка
Раз пошла я прогуляться,Прогуляться в лес густой,И нашла я в нем колодезь,Полный свежею водой.Я уселась у колодца,Молчалива и грустна…Надо мной порхала птичка,Пела песенку она.«Мне б узнать хотелось, птичка,Правда ль то, что слышу я,Будто мой желанный умер?Правда, пташечка моя?И, коль мой желанный умер,Мне хотелось бы узнать,Долго ль, долго ли я будуПо желанном горевать?»«Горевать ты по желанномПерестанешь лишь тогда,Как до капли до последнейВ море высохнет вода».Но никак, никак не можетВ море высохнуть вода:Значит, горе-гореванье