работу.
- Слуги у меня нет, зато есть жена.
- Тем более. Мужчина не должен тратить время на мирские дела, когда рядом с ним женщина.
Йен задумался. Путь до Бомбея долгий, хорошо бы иметь слугу, особенно такого опытного, как Зафир. Кроме того, его общество всегда нравилось Йену.
- Ну если ты горишь желанием отправиться с нами в путешествие, не стану возражать.
Обменявшись новостями, они договорились о встрече на завтра. Тихонько насвистывая, Йен поскакал домой. Желание поскорее увидеть жену было столь же необычным, как и способность смеяться.
Прыгая через две ступеньки. Йен вбежал на веранду, где сидела Лора, и обнял жену, от которой пахло жасмином.
- Ты в прекрасном настроении, - с улыбкой заметила она. - Удачный день?
- Я сделал все необходимое для Лилы и ее сына. Ты была права, когда посоветовала мне поговорить с Джорджиной. Теперь мы с ней чувствуем себя хорошо.
- Неужели? С чего бы?
- Это еще один шаг к расставанию с прошлым. Лора молча кивнула головой, и в ее топазовых глазах появилась нежность. Она была покладистой женщиной, если не злилась.
- И последняя новость. В путешествии нас будет сопровождать Зафир, мой ординарец. Он даже прервал отпуск, чтобы убедиться, что я жив.
- Нам нужно кое-что обсудить, - сказала Лора. - В дневнике Петра я обнаружила письмо ко мне. Взгляни.
- Проклятие! - выругался Йен.
- В чем дело? - Лора взяла мужа за руку.
- Когда я увидел слово 'Дхарджистан', передо мной почему-то возникла картина огня.
- А что горело?
- Ты не поверишь, но это похоже на карту Индии. Пламя разгорается на северо-западе и быстро охватывает всю страну.
- В дневнике Петр часто упоминает об огне. - Лора зачитала мужу отдельные выдержки.
- Так вот почему мне снился огонь! - воскликнул Йен. - Наконец я вспомнил. Когда Петра уводили на казнь, он пытался что-то сказать мне. Сейчас в ушах у меня звучат его слова: 'Огонь по всей Индии'. - Йен задумался, но потом лишь сокрушенно покачал головой:
- Черт возьми, ничего больше не могу вспомнить.
- Судя по твоей реакции, он говорил о Дхарджистане.
- Возможно, только я не помню, что именно.
- Раз уж кое-что вспомнил, то вспомнишь и остальное, - обнадежила его Лора. - Можешь рассказать мне о Дхарджистане?
- Он расположен на главном пути, ведущем в Афганистан, имеет большое стратегическое значение. В государстве есть местный правитель, и оно не желает британского влияния, хотя магараджа Раджив Сингх всегда поддерживал Англию.
- Что он за человек?
- По сравнению с другими индийскими правителями его считают гуманным. Если другие казнят людей, то он просто отрезает им носы и уши. По местным понятиям это большой прогресс. Раджив Сингх из касты воинов, известен благородством и отвагой, очень влиятелен. Говорят, его жена Камала самая красивая женщина в Индии.
- Он как-нибудь связан с 'огнем по всей Индии'?
- Не знаю. Но вряд ли русский агент стал лучшим другом принца Сингха.
- А почему бы и нет? Дядя был человеком общительным и к тому же весьма обаятельным.
- Да, но Петр Андреевич приехал в Индию, чтобы подорвать британское влияние, и, возможно, пытался склонить на свою сторону магараджу. Принц Сингх отлично понимал, что в его интересах лучше иметь дело с Британией, хотя мог оказаться менее лояльным, чем о нем думали. - Йен перечитал конец письма. Или кто- то хотел его свергнуть.
- Почему дядя занимался политикой в Индии?
- Его работа состояла в защите интересов России, он был верным агентом и делал все необходимое, чтобы его страна достигла своей цели.
- Но прошло уже три года, поэтому можно с уверенностью сказать, что его план не удался.
- Если бы Дхарджистан был в огне, я бы ни за что не согласился взять тебя с собой, несмотря ни на какую шкатулку.
- Значит, ты не возражаешь, чтобы мы туда поехали? Йен снова перечитал письмо Петра, усмехнувшись, когда дошел до описания небес. Слава Богу, он ничего не рассказал другу о причинах своего долгого отсутствия. Никто не должен знать о событиях тех четырех дней, особенно Лора. Это развеяло бы все ее иллюзии насчет мужа.
- Как ты относишься к скрытому конфликту между Россией и Англией? спросил он, возвращая дневник. - Ты провела большую часть жизни в Англии и, конечно, одобряешь ее действия. Или я ошибаюсь?
- Мне больше нравится, когда страны живут в мире.
- Схожу к повару, чтобы он дал мне что-нибудь перекусить до обеда.
- Значит, еда снова доставляет тебе удовольствие, - засмеялась Лора.
Идя на кухню, Йен вдруг осознал, что с удовольствием ест, спит, смеется и наслаждается обществом восхитительной женщины.
Глава 17
С вершины холма Йен указал на разбросанные внизу дома.
- Наверное, это Хирзар, деревня, где есть гостиница.
- Надеюсь. Я целый день молила Бога, чтобы мы побыстрее доехали.
Сняв шлем, Йен посмотрел в безоблачное небо:
- Завтра станет прохладнее. Чувствуешь?
- Разве жара в Индии когда-нибудь спадает? - Лора тоже посмотрела на небо и ничего особенного там не заметила. - Хотелось бы верить, что ты прав. Тогда наше путешествие будет намного приятнее.
- К смене погоды у меня всегда болит голова. Родившись на севере, до конца жизни остаешься северянином.
- Ты будешь скучать по Индии?
- Иногда, хотя мне ненавистны здешние болезни, грязь и бедность. Но если сообщение между Европой и Индией наладится, я не откажусь приехать сюда в прохладный сезон.
Они молча спустились в долину. Зафир держался на почтительном расстоянии, ведя за собой вьючную лошадь. Лора опасалась, что он всю дорогу станет болтать о незнакомых вещах и людях, однако ничего подобного не случилось. Она никогда не встречалась с патханами, живущими в городах северо-западной Индии, но Зафир был ей по душе.
Через полчаса они приехали в маленькую деревушку, где их встретила толпа жителей.
- Здравствуйте, саиб, - обратился к Йену пожилой человек, державшийся с большим достоинством. - Вы остановились на ночь в гостинице?
После взаимных представлений завязался разговор.
- Извините мою дерзость, саиб Камерон, но по выправке и благородству я смею предположить, что вы офицер.
- Вы правы, хотя я уже ушел со службы. Индус с удовлетворением кивнул.
- У нас тут возник спор, который требует немедленного решения. Не могли бы вы рассудить нас?
- Я не сведущ в законах. Вам лучше обратиться к местному судье.
- Он еще долго сюда не приедет, а вы армейский офицер и сумеете рассудить. Если вы согласны, то можно прямо сейчас приступить к делу.
- Хорошо, я готов вас выслушать. - Йен повернулся к жене и сказал по-английски:
- Думаю, на это уйдет не меньше двух часов. Может, ты поедешь в гостиницу и отдохнешь?
- Прекрасная мысль. Женщине тут делать нечего. Гостиница оказалась такой маленькой, что в ней даже не было слуг. Зафир отправился за покупками, а Лора захотела размяться после целого дня верховой езды.
