– Вчера я выкапывал золотой кирпич, а сейчас пошел и подобрал рассыпанную землю. Привел все в порядок.
– Ничего не понимаю, – проговорила Соня, – какой золотой кирпич? Вы мне прежде ни о чем таком не говорили.
– Дело в том, что слитков, выданных вами на расходы, оказалось много. Кроме тех денег, что я привез, остался слиток, который не было смысла везти обратно. Вот я и закопал его в основание фундамента, на счастье. Ну, чтобы в этом доме всегда деньги водились. А случилось так, что он как раз нам понадобился. Не правда ли, я дальновидный парень?
Соня, расчувствовалась, расцеловала своего товарища в обе щеки.
– Вы прелесть, Жан, я вас обожаю!
Он так был потрясен ее порывом, что остался стоять посреди двора, постепенно приходя в себя. Кажется, он переоценил свою твердость в отношении этой необыкновенной женщины: разве получится навсегда остаться с ней лишь добрыми приятелями?
– Впредь, мадемуазель Софи, вам лучше этого не делать.
– Почему? – не поняла она. Теперь она уже знала: когда Жан сердится, всегда обращается к ней на вы.
– Потому, что это помешает мне быть вашим другом.
– Невинный поцелуй?
– Невинный поцелуй красивой женщины, адресованный мужчине-ровеснику, трудно считать невинным, даже если он таковым задуман.
Он выпалил это, рассердившись не столько на нее, сколько на себя.
– Жан, прости, я не подумала, – признала она. – Если хочешь, я возьму его обратно.
– Что? – не понял Шастейль.
– Свой поцелуй, – скрывая улыбку, потупилась Соня.
– Озорница! – расхохотался Шастейль. – Кстати, как поживает наш спасенный?
– Отсыпается.
– Странный он. Если бы не знал тебя, мог бы подумать, что все русские такие.
– Какие – такие?
– Угрюмые. А что поделаешь, если зимы суровые, медведи по улицам бегают. Дикая страна... Кажется, он не просто твой соотечественник?
– Теперь могу признаться: год назад он был моим женихом.
– И упустил такую женщину! Теперь понятно, почему он сумрачный. Пожалела бы человека.
– Ты что мне советуешь? Друг называется.
– Я друг, но не эгоист же. Если не мне, выходит, и никому другому?
– Мы сейчас с тобой договоримся! – спохватилась Соня. – Давай лучше займемся своими хозяйственными делами... Итак, слиток ты выкопал и...
– Продал его Пабло Риччи.
– И он не поинтересовался, откуда это у тебя?
– Нет. Сказал только: «Будут еще, приноси».
– Будут еще! Можно подумать, ты его на дереве вырастил. Значит, так. Первое, что нам нужно, – нанять слугу. Посоветоваться с Пабло, может, у него есть кто на примете. Главное, чтобы был не слишком пройдоха и по-своему честный.
– А просто честного ты не надеешься найти?
– Будем готовиться к худшему... Да и кухарка бы нам не помешала. Мари будет нужна мне.
– Найдем и кухарку.
– Что это ты все записываешь? Купил бумагу, перо подточил...
– Первым делом. Я должен оправдать надежды хозяйки дома, ничего не забыть, все учесть...
– Да, а ты не забыл, что сеньору Риччи мы еще должны за мебель?
– Я предложил ему заплатить, но он так удивился моему вопросу насчет денег. Мол, если кто и должен заплатить, так это он нам, потому что благодаря таким добрым, сговорчивым соседям он теперь может жить как нормальный человек... Он попросил разрешения у очаровательной сеньоры принести длинный обеденный стол, шесть стульев к нему, сундук с бельем...
– Хватит-хватит! Скажи ему, пусть подождет. Я еще не видела всего дома и пока даже не представляю, где какие комнаты и вообще сколько их.
– Я же говорил, еще во Франции, когда вернулся: двенадцать комнат.
– Вот, и я хочу не спеша их все осмотреть... Кстати, здесь есть подвал?
– Подвал? Не знаю. Наверное, есть.
– Наверное. А я должна знать точно. Ты ведь не забыл, для чего мне нужен этот особняк?
– Забыл? О Матерь Божья, Софи, я же совсем забыл, что нам еще нужно соорудить тайник!
– Вот именно. А потом составить карту. Все, как и положено при захоронении клада.
Глава четырнадцатая
– Мари, – позвала Соня, – взгляни в амбаре: не сохранилось ли там хотя бы немного соломы?
– Есть солома, – откликнулся Жан, который в это время выгружал покупки, сделанные им в соседней лавке с помощью все того же Бенито. – А зачем она тебе нужна?
– Потом скажу, – отмахнулась Соня, увлекая за собой служанку. – Пойдем-ка мы выберем себе для занятий подходящее место.
– Для каких занятий? – с замиранием в голосе спросила Мари.
– Для всяких, – отрезала Соня. – Тренироваться с мужчинами мне не хочется, так что для таких дел у меня будешь ты. Я поручила Жану, чтобы купил недорогого, но крепкого материала, – из него ты сошьешь такие большие мешки, которые мы соломой и набьем.
– Мешки?
– Мешки. Назови их по-другому, матрацы.
– И будем на них спать?
– Падать, дуреха, падать. Помнишь, как учил Жюстен? Главное, во всякой защите отработать не столько умение нападать, сколько умение падать. И юбки для этого нам нужны такие же, как у мужчин штаны. Между ног сшитые, чтобы не мешали двигаться. Поняла?
– Поняла, – с радостью откликнулась Мари.
– Не видела, Леонид еще не проснулся?
– Проснулся, – отозвался тот, выходя их кухни с куском хлеба и кружкой молока.
Мари тут же сделала вид, что торопится по каким-то своим делам, и скрылась с глаз. Она не то чтобы боялась Разумовского, но старалась держаться от него подальше. К тому же ей не хотелось стать свидетелем их разговора, из чего она сделает вывод... Такой, какого она бы делать не хотела.
– Как спалось?
Они говорили на русском языке, Разумовский сделал вид, что забыл ее просьбу – общаться на французском.
– Зачем идти со своим уставом в чужой монастырь? – говорила Соня.
Но он либо просто упрямился, либо не считал окружение Сони достойным каких-то усилий. Хотя бы и в переходе на французский язык.
– Прекрасно. Кажется, впервые за полгода я по-настоящему выспался. Сейчас окончу завтрак и могу пригласить вас, ваше сиятельство, на прогулку.
– Увы, – покачала головой Соня. – Этого я себе позволить не могу. Слишком много дел.
– Понял. Мне намекают на то, что я бездельник.
– Ни на что я не намекаю, – рассердилась Соня, – а уж тем более не собираюсь привлекать тебя к своим хлопотам против твоего желания. Ходи, гуляй. Сеньор Пабло, наш сосед, обещал прислать толковую девушку, которая умеет готовить. Так что обед, я думаю, состоится вовремя. Господин граф де Вассе- Шастейль только что вернулся со слугой Пабло из лавки и сейчас выгружает покупки. Может, тебе для чего-нибудь нужны деньги? Например, купить себе кое-какую одежду, кроме той, что вчера принес сеньор Риччи...
