достигала 50 миль в час. Никогда ещё самолеты не стартовали с авианосца в таких условиях.
В 8. 45 капитан Маунд развернул корабль против ветра и сбавил ход до 10 узлов. Один за другим стартовали десять 'суордфишей'. Некоторые так 'просели' после взлета, что коснулись воды, но сумели набрать высоту.
Через два часа лейтенант Хартли с 'суордфиша' 2Н обнаружил 'Бисмарк'. Еще через семь минут старший лейтенант Калландер с самолета 2F подтвердил, что обнаружен линкор.
Восемь 'суордфишей' были отозваны обратно на корабль, - подвесить торпеды. 'Арк Ройяль' шел параллельным с 'Бисмарком' курсом на расстоянии примерно 50 миль, и поспешал на всех парах.
Посадка в шторм была тяжелой: одна машина разбилась прямо о летную палубу.
Линкор 'Ринаун' оставался к востоку от 'Арк Ройял', иногда даже пропадая из виду в тумане. Крейсеру 'Шеффилд' адмирал Соммервиль в 13. 15 приказал идти за 'Бисмарком', до которого теперь оставалось 40 миль, и караулить его сзади. Об этом маневре не проинформировали летчиков с 'Арк Рояля' - и это едва не стоило серьезных потерь, а может быть, и срыва операции.
Торпеды установили на глубину 10 метров и снабдили магнитными взрывателями. В 14. 50 стартовала ударная группа - 14 самолетов. В небе почти над авианосцем они построились в боевой порядок и взяли курс на юг, в сторону неприятеля.
...И только через час после взлета ударной группы командиру 'Арк Рояля' доложили о выдвижении 'Шеффилда' в непосредственную близость к 'Бисмарку'. Капитан Маунд срочно приказал передать сообщение для пилотов открытым текстом: 'Осторожнее с 'Шеффилдом!'. Шифровать не было времени...
Летчики ударной группы получили это предупреждение, когда уже провели, по всем канонам тактики, торпедную атаку на 'Шеффилд'. С крейсера, естественно, не стреляли по своим и 'авоськи', как на учениях, атаковали со всех сторон и сбросили торпеды с оптимальной высоты.
Знак судьбы.
Шесть торпед из сброшенных двенадцати взорвались, едва коснувшись воды. Магнитные взрыватели среагировали на воду Бискайского залива, как на первоклассную броню. Еще как минимум два магнитных взрывателя не сработали, хотя торпеды чуть не уткнулись рылами в бора 'Шеффилда'. От оставшихся четырех крейсеру удалось увернуться.
Когда летчики, принеся запоздалые извинения капитану 'Шеффилда' Чарлзу Ларкому, вернулись на 'Арк Рояль', то ко второму вылету самолеты-торпедоносцы оснастили торпедами со старым добрым взрывателем ударного действия; рули торпед были отрегулированы на глубину 6, 5 метров.
Силы стягиваются
Линкор 'Родни' присоединился к флагману около полудня, когда до 'Бисмарка' оставалось не менее 90 миль.
В 18. 21 Тови доложил в адмиралтейство и - для сведения - Соммервилю, что если 'Бисмарк' не удастся притормозить до полуночи, ему придется повернуть эскадру в порт из-за нехватки топлива.
Соммервиль передал Тови и в адмиралтейство: 'Вторая ударная группа стартует примерно в 18. 30'.
Время стремительно уходило, и теперь должно было произойти настоящее чудо, чтобы за пять часов, которые ещё оставались до полуночи, 'Бисмарк' был остановлен.
Маленькие радости
...На 'Бисмарке' в 8. 00 марсовый заметил верхушки мачт нескольких военных кораблей, проходивших чуть правее к северу. Это была флотилия Виана, которая шла на соединение с главными силами; по счастью, она быстро скрылась из виду.
...Из штаба морского командования 'Север' сообщили, что люфтваффе днем обнаружили 'Родни' и три эсминца почти в 200 милях за 'Бисмарком'; похоже, в гонке они больше не участвовали.
Серьезные огорчения
Днем за кормой 'Бисмарка', где прежде не было ничего, кроме седого моря, теперь замаячил неясный силуэт преследующего их крейсера. В дальномер можно было разобрать, что это крейсер типа 'Саутгемптон'.
'Это почти наверняка 'Шеффилд', - мрачно заключил Лютьенс, - а если это так, то и остальные силы эскадры 'Н', 'Арк Ройял' с 'Ринауном', не могут находиться слишком далеко'.
Следовало ожидать скорой торпедной атаки. Это означало, что 'Бисмарку' придется маневрировать на максимальной скорости, а для этого едва ли хватить топлива. Даже на скорости в 20 узлов его едва удастся растянуть до Бреста.
'Запасы топлива критические, - передал Лютьенс в штаб командования 'Запад', - когда можно ожидать возможность их пополнить?'
Заальвахтер приказал немедленно отправить в море танкер 'Эрмланд' и дал радиограмму Лютьенсу.
Ответа не последовало: к тому времени колокола громкого боя известили об атаке на 'Бисмарк' вражеских самолетов...
Авоськи, полные торпед
На этот раз командиром ударной группы был корветтен-капитан Тим Коди, а его заместителем - Стюарт Мор. Погода оставалась столь же мерзкой, море продолжало штормить, тучи висели на высоте меньше 200 метров, частые дождевые заряды порой ограничивали видимость до нуля. Было предложено поднять в воздух и истребители 'фулмар', чтобы во время атаки те отвлекали внимание неприятеля. Но в таких условиях это просто было невозможно. Как ни абсурдным это казалось, с такой погодой могли справиться только медленные и неповоротливые, безнадежно устаревшие 'суордфиши'.
'Бисмарк' шел под так называемым 'фронтом' - стеной туч, которая от поверхности океана простиралась до высоты 3000 метров. Координированная атака в таких условиях была невозможна, каждому звену придется атаковать самостоятельно.
На высоте 200 метров командирский самолет вместе со случайно прибившимся к ним ведомым третьего звена вырвались из облаков. Было 20. 35 - началась последняя атака.
Ирония судьбы.
Подводная лодка U. 556 весь день шла курсом на юго-восток, как и 'Бисмарк' направляясь к французским берегам. Из главного штаба подводных сил капитан Вольфарт регулярно получал известия о местоположении 'Бисмарка'. Где-то там, за милями штормового моря, в офицерской кают-компании 'Бисмарка' висела картина, изображавшая U. 556 в образе Парсифаля, который отражает торпеды, метящие в линкор. Это было воплощение клятвы капитана Вольфарта. И неожиданно ему представилась возможность эту клятву исполнить.
Вахтенный доложил о двух больших военных кораблях впереди по курсу. Старший помощник дал сигнал тревоги и U. 556 пошла на погружение. Оказавшись на глубине 10 метров, Вольфарт дал команду поднять перископ. Вольфарт прильнул к окуляру.
Прямо на него шел легендарный авианосец 'Арк Ройял'. Его не охраняли миноносцы, он даже не выполнял противолодочных маневров. Линкор рядом с ним тоже шел без охраны и тоже не маневрировал. О такой ситуации любой подводник мог только мечтать.
'Я мог пройти между ними и утопить обоих сразу, - записал он в дневнике, причем не хвастаясь - Вольфарт был одним из самых квалифицированных и удачливых капитанов-подводников, - но у меня не было ни единой торпеды...'
Вольфарт беспомощно застыл у перископа, пока огромные корабли проходили в какой-то сотне метров, так что гул их винтов буквально оглушал гидроакустиков. Оставалось только наблюдать, как они медленно скрываются из виду.
Эффективность оружия.
...Тим Колди среагировал мгновенно - сбросил торпеду и на пределе возможного для тихоходного биплана скользнул в штормовую тучу. Следующий 'суордфиш' повторил маневр. Но обе торпеды, сброшенные самолетами командирского звена, не достигли цели. Коди послал короткую радиограмму: 'Попаданий не наблюдаю'.
...Справа к 'Бисмарку' приближались три самолета второго звена. Командир звена, лейтенант Годфри-Фоссет ринулся в пике по курсу, полученному с радиолокатора, вынырнул из тумана по правому борту 'Бисмарка'; за ним летел 'Суордфиш' лейтенанта Патиссона. В воду, вспененную осколками зенитных снарядов, ушли две торпеды. Одна попала в цель - в броневой пояс. 'Досадно, но неопасно' - так комментировал попадания Лютьенс.
...Из туч сзади и немного левее 'Бисмарка' вынырнули четыре из пяти самолетов третьего и четвертого звеньев. Все средства ПВО по левому борту линкора снова открыли огонь, один из самолетов угодил прямо под разрыв зенитного снаряда, был насквозь изрешечен осколками, пилот, стрелок и наблюдатель ранены, но пилот продолжал атаку и сбросил торпеду вместе с остальными торпедоносцами. Правда, о попаданиях никто не доложил.
...Лейтенант Тони Биль атаковал против ветра на высоте всего 15 метров, а торпеду сбросил на
