— Ах, вот ты где! А я ищу тебя повсюду! — воскликнул Брэд. — Посмотри-ка вот сюда...
— Брэд, постой, — перебил его Митч. — К сожалению, мне сейчас не до этого. Я должен срочно лететь в Лондон... Теперь делай все сам, ты уже вполне можешь обходиться своими силами.
— Я с радостью! — воскликнул Брэд. — А что случилось-то?
— Не бери в голову. Это мои проблемы, — отстранился от дружеского участия Митч.
— Сдержанный англичанин, как же, как же! — не посчитал нужным скрыть своей обиды партнер.
— Слушай, Брэд!.. — собрался было вспылить Митч, но вовремя одумался: — Моя женщина в больнице. Была угроза выкидыша! — нервно признался он.
— Ну так что ты медлишь?! Лети к ней, папаша!
— Ты прав, — выдохнул Митч.
— Когда ждете? - бросил Брэд вдогонку.
— В начале января, — улыбнулся Митч.
— Поздравляю, папаша! Будь уверен, я обойдусь без тебя, а вот они - вряд ли. Поторопись!
Вылета пришлось ждать шесть часов. Все это время он с усилием превозмогал себя, воздерживаясь от того, чтобы набрать ее номер. Но телефон в таких делах — плохой помощник. Митч всегда предпочитал личную встречу, приватный разговор с глазу на глаз, теплое прикосновение. И не думал о том, что, возможно, Джейн в этот непростой момент достаточно лишь слышать его голос, достаточно осознавать, что она не безразлична ему. А ведь именно так и было. Но Митч руководствовался своими субъективными представлениями. И еще он нервно пил кофе, чашку за чашкой...
Когда он вбежал в больницу и стремительно направился к столу регистратуры, его нервозность достигла своего пика. Вместо того чтобы направить его в родильное отделение, Митчу начали задавать уйму всяческих вопросов, которые показались ему возмутительно праздными, тем более что он сразу и не сообразил, как следует отвечать на вопрос: «Кто вы для мисс Редмонд?» Сложилось чудовищное впечатление, что он очутился в тупике. Считаные метры отделяли его от того места, где сейчас Джейн и его малыш, а он не в состоянии дать ответ на элементарный вопрос и потому не может преодолеть это расстояние.
— Что? Зачем вам это? Для чего вы меня здесь держите? Могу я пройти к мисс Редмонд? Почему вы препятствуете мне увидеться с ней?
— Успокойтесь, мистер Холланд. Таков порядок. Мы обязаны знать, что за люди навещают наших пациентов, — умиротворяюще проговорила медсестра. — Так вы ответите мне на вопрос, кем ей приходитесь?
— Я, простите меня, пожалуйста, — спохватился Митч. — Мне пришлось лететь из Америки, чтобы увидеться с Джейн... Дело в том, что я отец ее ребенка, — отважился на судьбоносное признание мужчина. — Мне сказали, ее ведет специалист по имени Киран Бейли.
— Спасибо, сэр. Я вас провожу. — ответила медсестра.
Она же отворила перед ним дверь палаты, в которой находилась Джейн Редмонд.
— Спасибо, - поблагодарил ее Митч и, войдя затворил дверь.
Джейн словно ждала его с минуты на минуту. Она нисколько не изменилась в лице, когда он вошел, и лишь вопросительно выдохнула слабым голосом:
- Ты?
— Как видишь, — кивнул он.
— Может, не стоило так горячиться? — холодно спросила она.
— Как же я мог не прилететь? Здесь же самый эпицентр, — усмехнулся он, надеясь шуткой разбавить нервозность обстановки.
Не получилось. Джейн лишь враждебно сощурилась и процедила:
— Не смешно.
Митч застыл у двери.
— Ты права, прости... Сам не знаю, что говорю, — повинился он.
Митч присел на край кровати и поцеловал ее в обе ладони.
— Ты выглядишь не самым лучшим образом, — поддела она любовника.
— И чувствую себя так же, — серьезным тоном отозвался он. — Шестнадцать часов в пути, не смог даже вздремнуть, — пожаловался он на судьбу женщине, которая чудом избежала выкидыша.
— Зачем же ты прилетел? — сухо спросила его Джейн.
— А как я мог оставаться там, зная, что ты здесь?! — воскликнул Митч.
— Ах, бедненький! — съязвила Джейн. — А вот я совсем о тебе не думаю.
— Джейн, прошу тебя, — пробормотал он.
— Я тоже просила тебя, притом неоднократно, — сквозь слезы прошептала она.
— Что произошло?
— Ханна все тебе рассказала, — отозвалась Джейн.
— Ханна также сказала, что сейчас все в порядке. Это правда?
Джейн пристально смотрела на него. Он ждал положительного ответа на свой вопрос, поэтому она кивнула.
— И все-таки, что произошло? — настаивал он на деталях.
— То, что врачи называют отслойкой плаценты... Маленький разрыв. Боль, кровь, ужас, слезы. Вот что произошло, Митч, если тебе так интересно знать.
— А теперь?.. — требовал он утешительных новостей.
— Врачи дают оптимистические прогнозы.
— Они планируют какую-нибудь операцию или еще что в этом роде?
— К счастью, нет. Но всю следующую неделю мне придется сохранять постельный режим. Таково необходимое условие восстановления. Чарли заберет меня из больницы к себе, она в очередь с Ханной планирует присмотреть за мной, — холодно произнесла Джейн.
— В этом нет необходимости! — выпалил Митч.
— Да что ты говоришь!
— Я мог бы нанять профессиональную сиделку...
— Предпочитаю находиться в кругу друзей. Ни Ханна, ни Чарли не считают это обременительным, - с вызовом заметила она.
— Я побуду с тобой, — выдавил мужчина.
— Митч, давай не будем обманывать друг друга... — начала Джейн и продолжила после короткой паузы: — Мы любовники, не супруги, даже не друзья. А сейчас, как ты мог заметить, не самое лучшее время для секса.
— О чем ты говоришь, Джейн? Пусть мы только любовники, но я осознаю, что ты носишь моего ребенка, и я ответственно подхожу к этому.
— Твоя доля ответственности, Митч, исчерпывается оплатой счетов.
— Кто сказал?! — возмутился он.
— Ты сам неоднократно давал мне это понять. И я не хочу, чтобы ты оставался со мной не по зову сердца, как Чарли и Ханна, а для самоуспокоения, чтобы на время усыпить свою совесть, которая, видимо, все-таки не оставляет тебя в покое. Я достаточно долго шла на компромисс и вот где оказалась...
— Ты винишь меня в том, что с тобой произошло? — вскипел он.
— Нет, в случившемся я виню одну себя. Слишком многого я от тебя ждала... напрасно. Поищи другой, как ты выражаешься,
— Джейн...
— Митч, — перебила его женщина. — Я достаточно пережила, пока не услышала, что с малышом все в порядке. Избавь меня от ненужных переживаний и не думай, что в очередной раз сможешь меня переубедить. У меня было время подумать.
— Поговорим позже, — отступился мужчина.
Джейн равнодушно пожала плечами.
— Тебе принести что-нибудь?
