– Матушка Ара велела мне обследовать Мечту и поискать здесь следы мальчишки, – сказала Триш. – По-моему, вон там… – она махнула рукой в сторону пропасти, – весьма похоже на такой след. С тобой тоже так было, что пропасть разверзлась прямо у тебя под ногами?
– Да. А снизу там раздаются какие-то крики.
– Я слышала. – Триш передернула плечами. – Думаешь, это связано с мальчишкой? Ты его здесь ощущаешь?
Кенди закрыл глаза и сосредоточился на чувствах Ничего. Земля больше не подавала никаких признаков беспокойства, скудная растительность радовалась жизни, а внутри век уже появилось легкое покалывание, напоминавшее Кенди, что действие укола заканчивается.
– Ничего не чувствую, – признался Кенди.
– А зачем тебе этот прут? – спросила Триш.
Не отвечая, Кенди взвесил железяку на ладони. Она не из этого мира, она должна исчезнуть. Раз… два… три.
Железка, такая же тяжелая и прохладная, лежала в его ладони. Да это же кусок оконной решетки из камеры, где…
Кенди размахнулся и забросил прут подальше. Он завертелся и пропал из виду.
– Так что это было? – спросила Триш.
– Так, ничего, – сказал Кенди. – Слушай, мой укол заканчивается, я, пожалуй, пойду. Хорошо?
– Конечно. – Триш посмотрела на него как-то странно. – А я продолжу поиски. Увидимся на борту. – И она исчезла.
Кенди собрал волю в кулак.
Его каюта на борту «Пост-Скрипта» обрела твердые очертания реальности. Кенди освободился от копья и стал осторожно одеваться, морщась от боли в ребрах и от кровоподтеков. Ну вот, теперь вполне можно принять болеутоляющее. После краткого набега на аптечку Кенди почувствовал себя лучше и решил, что следует с кем-нибудь обсудить происходящее.
– Пегги-Сью, – сказал он, – локализуй мне матушку Ару.
– Матушка-наставница Арасейль находится вне пределов «Пост-Скрипта», – сообщил компьютер.
– Питр Хеддис находится вне пределов «Пост-Скрипта».
– Ну а хоть кто-нибудь есть в пределах, а, Пегги-Сью?
– На борту в настоящее время находятся Бенджамин Раймар, сестра Триш Хеддис и Джек Джеймсон.
– Локализуй Бена Раймара, Пегги-Сью.
– Бенджамин Раймар в данный момент на мостике.
Кенди поспешил на мостик. Бен – не Немой, и поэтому ему неведомы все хитросплетения, связанные с миром Мечты. Джека Кенди знал еще недостаточно близко, а у Триш полно дел в Мечте.
Бен сидел за панелью коммуникаций. Его пальцы порхали по консоли, приглушенным голосом он подавал команды компьютеру. Рыжие волосы, как всегда, в беспорядке, а пурпурная туника измята. На главном смотровом экране высветилась карта города Иджхана. На ней вспыхивали несколько разноцветных точек и одна золотая звезда. Бен повернул голову, когда Кенди вошел.
– Ты ведь сейчас должен отдыхать, – сказал он.
– Не получается у меня здесь отдыхать. – Кенди рухнул в капитанское кресло. – Что происходит?
– Мы гонимся за парнишкой. Идем по горячему следу.
Кенди как громом поразило. Он вскочил на ноги и подбежал к пульту управления. Машинально положив руку Бену на плечо, он стал вглядываться в экран.
– И мне никто об этом не сказал? Где они сейчас? Сколько мне потребуется времени, чтобы до них добраться?
– Вот здесь они, у меня на карте. – Его пальцы, как длинные паучьи лапы, ловко прыгали по клавиатуре. – Гретхен сумела его зацепить. А ты никуда не пойдешь. Таково распоряжение наставницы.
Бен пошевелился, и Кенди внезапно ощутил под своей рукой твердый бугорок напрягшейся мышцы. Он смущенно убрал руку.
– Чем ты так занят? – спросил он у Бена. – Надо ведь только поглядывать время от времени на передатчик.
– И еще подавлять сигнал Единства, – ответил Бен. – И поддерживать открытый доступ к сети. И