15
Автор очень смутно представляет себе волжские степи. Таких болот, чтобы в них утонул танк, там нет. — Прим. ред.
16
Здесь и далее: страх немцев перед сибирскими стрелковыми частями был настолько силен, что и спустя многие годы после окончания войны Хассель по инерции называет сибиряками практически всех русских солдат, что, разумеется, не соответствует действительности. — Прим. ред.
17
Партизан в окрестностях Сталинграда в 1942 г. быть не могло. — Прим. ред.
18
Красный флаг автору, скорее всего, привиделся. — Прим. ред.
19
На момент описываемых событий — июль 1934 года — Теодор Эйке был уже оберфюрером СС, это звание он получил 26.10.1932. — Прим. ред.
20
Автор имеет в виду территорию, прилегающую к заводу «Баррикады» на берегу Волги, где в это время велись кровопролитные бои. — Прим. ред.
21
Имеется в виду 100-я егерская (легкопехотная) дивизия. — Прим. ред.
22
Максимальная скорость мотосаней — 40 км/ч. — Прим. ред.
23
Соответствует чину полковника. — Прим. ред.
24
Обергруппенфюрером Р. Гейдрих стал лишь 24.09.1941. — Прим. ред.
25
По воспоминаниям современников, Гейдрих ездил на лошади не в мундире, что, в принципе, логично. — Прим. ред.
26
1900 год. — Прим. пер.
27
В Красной Армии не было транспортеров; были бронеавтомобили. — Прим. ред.
28
Видимо, не 24-я, а 14-я дивизия. — Прим. ред.
29
Видимо, не артиллерийская, а егерская. — Прим. ред.
30
