— Ну, дальше?!
— Я же говорил, что уже слышал эту фамилию, — невозмутимо ответил Уитерби.
— Как вы полагаете, он был участником нападения?
— Сомневаюсь, Дойл. На протяжении последних пяти месяцев Мерфи являлся нашим информатором.
Дойл не отвечал.
Затянувшись сигаретой, он выпустил густой клуб дыма, задумчиво наблюдая, как он рассеивается в воздухе.
— Не может этого быть, — проговорил он наконец. — Если бы Мерфи работал на нас, они бы вычислили его и прикончили в течение недели.
— Но не прикончили же...
— Вы пытаетесь мне доказать, что ИРА спокойно терпит стукачей? — Дойл затушил окурок о столешницу. — Не спешите, майор.
— Но, возможно, в этом и состоит наша главная задача — понять, почему ИРА оставила его в живых.
— Они, скорее всего, использовали его в качестве перевозчика наркотиков. Это единственное объяснение. Его не убрали потому, что живой он был для них полезнее, чем мертвый. Вот почему его живот набили героином. — Дойл нахмурился. — Но почему наркотики? ИРА же этим не занимается...
— Дойл, наркотики — не ваша забота. Вам поручено найти оружие.
— Не указывайте мне, чем я должен заниматься, Уитерби. Я знаю, что мне делать. Тут может быть связь.
— Да какая, к черту, связь? Послушайте, забудьте вы о Мерфи.
— Забыть о Мерфи? Он был единственной ниточкой к Риордану и О'Коннору. После того, как я прикончил Кристи...
— Вам, наверное, следовало хорошенько подумать, прежде чем убивать его.
— Он наставил на меня свою пушку. Что мне, черт подери, оставалось делать?
— Тогда найдите остальных.
— Легче сказать.
— Мне говорили, что вы лучший специалист, Дойл. Постарайтесь это подтвердить.
— Идите к дьяволу, Уитерби!
Дойл швырнул трубку на рычаг и направился к двери. В коридоре — ни души. Врач, вероятно, так и не выходил из морга, ждал, когда он вернется. Дойл ухмыльнулся и пошел к лифту.
Поднявшись на первый этаж, он вышел из больницы.
На обратном пути в Белфаст Дойл перебирал в уме те немногочисленные факты, которыми располагал.
Почему все-таки ИРА не убила Мерфи? И зачем им наркотики?
Есть ли здесь какая-нибудь связь с нападением на конвой?
Вопросы, одни вопросы...
Оборваны обе ниточки. Придется начинать с нуля. Но выход есть.
Надо разыскать Пола Риордана и Деклана О'Коннора.
ИМЕЮТ ЛИ ОНИ ОТНОШЕНИЕ К НАРКОТИКАМ?
Он должен найти это проклятое оружие.
А время убегает так стремительно...
Глава 47
— Это он, — сказал Пол Риордан, кивнув в сторону молодчика, выходившего из пивной. — Это Джимми Робинсон.
Мэри Лири, вглядевшись в темноту, окинула парня оценивающим взглядом. Молод, едва за двадцать, решила она. Коренаст, одет в белый свитер и джинсы. На ногах яркие кроссовки.
Парень остановился, закурил и зашагал по улице.
Риордан завел мотор, и, взвизгнув шинами, машина вырулила на дорогу.
Шагавший впереди парень оглянулся на звук. Увидев медленно приближавшуюся машину, замедлил шаг, пытаясь разглядеть водителя. Что им от него нужно?
ШИКАРНАЯ ТАЧКА.
Машина поравнялась с ним, теперь Джимми мог разглядеть человека за рулем.
— Ох, мать твою! — вырвалось у него, и он бросился бежать.
Риордан нажал на газ, и машина, описав дугу, остановилась перед Робинсоном. Пол выскочил из автомобиля и схватил парня за шиворот.
— На пару слов, — бросил он и втолкнул Робинсона в темный переулок.
— Послушай, я же ничего не сделал, — бормотал напуганный парень.
— Ты лживый подонок! — рявкнул Риордан.
Робинсон видел выходящую из машины Мэри — она шла к нему.
Рука ее скользнула за лацкан жакета, и парень почувствовал, как похолодело у него в животе, — в ее руке оказался автоматический пистолет «Чезета». Женщина приставила дуло пистолета к его виску.
— Клянусь своей матерью, я ни в чем не виноват! — взмолился Робинсон. Он закрыл глаза, чувствуя, как дуло прижимается к его виску все сильнее.
— Ты угнал машину в Бэллимерфи два дня назад, — сказал Риордан. — Выпендривался перед своими дружками, да? Ты чуть не сбил маленькую девочку, так ведь?
Робинсон только тихо скулил.
— Простите меня, — сказал он сдавленным голосом.
— Ты компрометируешь нас такими поступками. Ты знаешь, как мы относимся к угонам. Ты должен помнить об этом, — произнес назидательно Риордан.
— Господи, пожалуйста, простите.
— Ты мог убить ту маленькую девочку, Джимми, — продолжал Риордан, отойдя от перепуганного парня.
— Не двигайся, — предупредила Мэри Робинсона, следившего за Риорданом, который направился к багажнику машины.
— Послушайте, я не хотел этого... — начал Робинсон.
— Заткнись, — прошипела Мэри.
Риордан вернулся, в руке он нес тяжелый молоток для вытаскивания гвоздей.
— Пожалуйста, — всхлипывал Робинсон. — Не калечьте меня, я сделаю все, что вы от меня потребуете, клянусь!
— "Не калечьте"! — передразнил Риордан. — А ты ведь мог искалечить ту девочку. Закатывай свои дурацкие джинсы.
Робинсон медлил.
— Ну же! — рявкнул Риордан.
Мэри взвела курок пистолета, металлический щелчок эхом отозвался в пустом переулке.
Робинсон закатал джинсы до колен, обнажив голени.
Риордан кивнул.
— На этих проклятых улицах достаточно опасностей и без таких подонков, как ты, Джимми, — произнес он и нанес Робинсону страшный удар молотком по голени, который пришелся чуть ниже колена.
После первого удара берцовая кость треснула, второй удар сломал ее.
Робинсон закричал, но Мэри зажала ему рот ладонью. При очередном ударе Риордана она почувствовала на ладони тепло дыхания и слюну Робинсона. Риордан продолжал бить по кости до тех пор, пока из-под лопнувшей кожи не показались сломанные края кости...
Робинсон свалился на землю, а Риордан принялся за левую ногу.
Последовали еще четыре мощных удара, и обломок кости в несколько дюймов длиной прорвал кожу своими острыми краями, закапал костный мозг.
Риордан выпрямился и пошел рядом с Мэри к машине, не обращая внимания на отчаянные вопли Робинсона.
