Хотя передо мной быть чаешь не виновна, Но честь тебя винит и страсть моя любовна; Честь клятвы прежние напомнить мне велит, Любовь о нежностях минувших говорит, Прошедшее мои стенанья извлекает, А настоящее в отчаянье ввергает. Когда в тебе еще хоть искра страсти есть, Когда обязанну ты помнишь клятвой честь, Представь ты нашего свиданья дни минувши И жалость ощущай, на скорбь мою взглянувши; Представь, в каком со мной ты дружестве была, Когда моею ты невестою слыла; Искала ли тогда к убежищу ты места, Чтоб скрыться от меня?..
Занета
Я Богу днесь невеста! Его единого должна теперь любить.
Коранс
Но льзя ль сей лествицей на небеса взойтить? Не можно получить в грехах нам отпущенья, Доколь от ближних мы не обретем прощенья; Когда душа твоя на небеса взойдет, За нею и моя тогда повеет вслед; Создателя никто словами не обманет. Твой дух просить венца, а мой сужденья станет. О вечном житии кого начнешь просить, Пред тем же жалобы начну произносить, Что ты клялася им и не сдержала слова.
Занета
На всё ему ответ я принести готова. В случаях таковых моя вина мала, Что смертному в любви я Бога предпочла.
Коранс
Святые клятвы нам велит Всевышний помнить; Кто ими раз клялся, тот должен их исполнить; Не требует Господь вдруг многих клятв от нас, Исполни первую, другой клянися раз; Ты раз его своим свидетелем имела, Как, в том не устояв, призвать вторично смела? Господь каратель сам обид, измены, льсти.
Занета
Меня прощает Бог, и ты меня прости; Противен тот ему, кто мстителен и злобен; Он щедрый судия, ты будь ему подобен, Души своей пустым желаньем не слепи, Оставь меня, оставь, и Богу уступи.
Коранс
Не можно вобразить, Коранс колико беден! Я вреден и тебе, и сам себе я вреден: Тебе — что склонностью твоею душу льщу, Себе — что той, кто мир оставила, дышу. На что тебе, на что, последуя закону, Противу нежностей брать Бога в оборону? Как должно свой закон нам свято наблюдать, И клятвы должно нам за свято почитать.
Занета
Возьми со мной, возьми, Коранс, одну дорогу: Остави суеты и обратися к Богу; Единое сие осталось средство нам — Взнестись на небеса и съединиться там.
Коранс
Не можно мне принять намеренья такого, Доколе на земли не совершу земного. Не с тем произведен на свете человек, Чтоб он безвременно отселе в вечность тек; Упорным чувствиям души своей казаться —
