порядок и благоденствие в Римской империи после гражданских войн и пользовавшийся любовью народа, который считал его отмеченным особым расположением богов
7
Крупный торговый центр в квартале Дефанс
8
В басне Лафонтена Лисица сравнивает Ворону с Фениксом
9
Еврипид. Электра / Перев. И. Анненского
10
Роман Мориса Дантека.
11
Фильм Стенли Кубрика по Одноименному роману Стивена Кинга
12
Эта и следующие цитаты, выделенные жирным шрифтом, заимствованы из эссе поэта и этнографа Мишеля Лейриса «О литературе как тавромахии» (1935).
13
Быт. 18: 20
14
Древнее семитское божество плодородия, упоминается в Библии как бог филистимлян, его имя означает чтимая рыба (см. далее сцену поедания рыбы)
15
Исх. 20: 3-17
16
Откр. 9:1
17
Откр. 7
18
Ср. Быт. 46:8
19
Вселенная задумана как страдание (греч.)
20
Шамбор – замок на берегу Луары, возведенный при Франциске I, один из шедевров архитектуры Ренессанса
21
Реминисценция из романа Г. Флобера «Саламбо»
22
