Крючков, за исключением нескольких технических ссылок, Моррис нашел бы в пособии для большевиков, которое изучал в Ленинской школе в 1930 году.)
«Реакционные империалистические круги США открыто стали на путь конфронтации. Они усиливают напряженность на всех участках борьбы между двумя противоположными политическими системами, и в результате угроза ядерной войны достигла опасного предела… Американские монополисты хотели бы снова обрести позиции, которые утратили за последние десятилетия, и завоевать новые… Белый Дом в своей пропаганде проповедует авантюрную и опасную идею выживания в огне термоядерной катастрофы. Это не что иное, как психологическая подготовка людей к ядерной войне».
В феврале 1984 года «Центр» передал резидентам радиограмму с директивой, которая вызвала немалое недоумение. Сообщая о том, что ядерная война может разразиться в любой момент, эта директива содержала приказ офицерам вербовать шпионов в банках, страховых агентствах, больницах, религиозных организациях и на бойнях:
«В целях восстановления и укрепления стабильной деятельности страны в период после ядерного удара военно-политическое руководство капиталистических стран будет особо следить за тем, чтобы финансово-кредитная система работала бесперебойно… В период подготовки к «Раян» возможно усиление активной деятельности банков, занятых страхованием и кредитными операциями. Банковский персонал любого уровня (особо подчеркнуто) может владеть полезной нам информацией о планируемых действиях».
Почтовые служащие также могли знать о времени удара, поскольку «эти учреждения обычно заранее сверяют адреса для мобилизации населения». Поскольку атаке предшествует «массовый забой скота», следует взять под наблюдение мясные лавки и бойни. «Центр» был уверен, что западные правительства проговорятся «лидерам национальных и интернациональных религиозных организаций и Ватикану» о своих военных планах.
Директива предполагала следующий невероятный сценарий: весь западный мир, включая Китай и Японию, спланировал внезапное ядерное нападение. Все делалось настолько тайно, что Советский Союз не заметил никаких признаков подготовки. Однако накануне удара государственные, военные и разведывательные агенты по всему Западу проникают в банк, на почту или в страховую компанию и говорят: «На следующей неделе мы ударим по СССР. Позаботьтесь, чтобы почта работала исправно; проследите за моей кредитной карточкой; держите в порядке мою страховку». Обращаясь к компаниям по переработке мяса или к мясникам: «Мы нападем на Советский Союз на следующей неделе, так что нам понадобится побольше мяса.» И, разумеется, послам Франции, Англии или Америки в Риме понадобится аудиенция у папы: «Ваше Святейшество, я зашел, чтобы сообщить вам, что на следующей неделе мы уничтожим СССР. Мы подумали, что вы захотите помолиться за всех этих коммунистических ублюдков, которых мы собираемся прикончить».
Некоторые здравомыслящие офицеры КГБ заявили своему начальству, что операция «Раян» — чистое безумие. Но ее опекали такие важные лица, что никто в верхах не осмелился возражать. Напротив, боссы из КГБ и резиденты цинично раздували паранойю в Кремле, посылая невероятно бессмысленные отчеты.
Девятого марта 1984 года лондонский резидент А. В. Гук, получив нарекания за незначительность вклада в «Раян», вызвал в почти пустое советское посольство подчиненного. Согласно сообщению по радио, в тот день британские и американские войска проводили совместные учения в Гринэм-Коммон, где располагались крылатые ракеты. То, что английская пресса и радио сообщили об этом публично, показывало, что данный факт не является секретом. Тем не менее по приказу Гука младший офицер отправил в «Центр» депешу «чрезвычайной стратегической важности.» В ней говорилось: «Выполняя задачу по обнаружению признаков вражеской подготовки к неожиданному ядерному удару по СССР, сообщаем, что 9 марта объединенные силы США и Великобритании провели первые боевые учения с использованием крылатых ракет в Гринэм-Коммон».
За сообщение о том, что и так обсуждалось в британской прессе и по радио, лондонский резидент получил благодарность, а через несколько дней — еще одну. «Центр» объяснял, что ядерные взрывы наносят людям ожоги, а для их лечения нужна плазма. Поэтому любые попытки пополнить запасы плазмы означали, что Запад готовится к удару. В Великобритании ежегодно проходит добровольная сдача крови, и резидент представил очередной такой призыв к донорству как зловещую подготовку к «Раян», за что получил еще одно поощрение.
Другие резиденты, как и Гук, не были дураками и поняли смысл приказа: Покажите нам то, что мы хотим видеть, и вы преуспеете; ничего не покажете — дождетесь неприятностей». Таким образом, КГБ сам замкнул себя в круг непрерывного страха и тревоги.
В апреле, а потом в мае 1984 года «Центр» предупреждал, что война может начаться в любую минуту. Четвертого июля 1984 года «Центр» приказал резидентам отчитываться по «Раян» раз в две недели, даже если им нечего сообщать, и эти отчеты стали еще более невероятными. Например, офицерам было предписано тут же докладывать о любом внедрении в Советски Союз «диверсионных групп, вооруженных ядерным, бактериологическим и химическим оружием». Казалось, «Центр» ожидал от западных правительств приглашения офицеров КГБ на военный полигон или морскую базу, чтобы попрощаться с отъезжающими диверсантами, которые предварительно покажут им спрятанное в карманах ядерное оружие.
Дальше — больше. Советы рассчитали, что пройдет не более десяти дней со дня, когда Запад решит нанести удар, и до самого удара. И решили, что, если даже узнают о решении атаковать в момент его принятия, десяти дней не хватит, чтобы нанести опережающий удар. Поэтому в штаб-квартире КГБ на стене была вывешена диаграмма «конца света». Красные линии означали отдельные «индикаторы» готовности Запада нанести удар. Если бы следующие отчеты вызвали подъем красных линий до определенного уровня, Советы автоматически нанесли бы опережающий удар по Северной Америке, Западной Европе, Китаю и Японии.
Бывший советник по национальной безопасности Роберт Макфарлейн вспоминает, что вернувшиеся из Москвы американцы рассказывали: Советы уверяли их, что знают о готовящемся нападении. «Эта идея была столь невероятной, что мы не могли ничего понять и перестали об этом думать».
Сбежав в 1985 году в Лондон, Гордиевский описал всю историю «Раян». Он рассказал, что после того, как в марте 1985 года пришел к власти Михаил Горбачев, заместитель председателя КГБ Л. П. Замойский объявил «Раян» «совершенно бесполезным». КГБ признал, что не смог понять «реальный замысел НАТО и США». Но операция продолжалась, и диаграмма с опасными красными линиями все еще висела на стене.
В октябре 1985 года Рональд Рейган прибыл в Женеву и перед встречей с Горбачевым обошел помещения, где им предстояло беседовать. Заглянув в прелестное шале, он велел своей охране на следующее утро развести огонь в камине.
Когда их представили друг другу, Рейган сказал Горбачеву, что прежде всего хочет с ним поговорить наедине. Он предложил Горбачеву захватить личного переводчика и прогуляться вместе. Сидя вместе с Горбачевым и переводчиком у камина, Рейган заявил, что США не собираются нападать на СССР, опасность заключается в том, что Советы думают иначе. Он настоял, чтобы Горбачев сам приехал в США и убедился, что никто не готовится к атаке.
Итак, операция «Раян», угрожавшая всему человечеству, кончилась ничем в основном благодаря британскому шпиону и лояльным союзникам.
Но если бы операцию «Соло» не прикрыли, не возникло бы повода и для «Раян».
Эпилог
Джек Чайлдс поступил в нью-йоркскую больницу одиннадцатого августа 1980 года и умер на следующий день в возрасте семидесяти трех лет. В 1975 году СССР наградил его орденом Красного Знамени (присуждаемым обычно тем, кто отличился в бою); в 1987 году США посмертно наградили его Президентской медалью Свободы за разведывательную деятельность. Если бы не Джек Чайлдс, операции «Соло» просто не было бы.