Grigor, a couple of years older, had made a point of sneering at Yashim’s provincialism, sending him on fool’s errands, and tormenting him with salacious details of his conquests. It was the obscene stories, above all, which had caught Yashim on the raw.
One day Grigor had gone too far. Yashim had folded back his sleeves and they had fought together through kitchen and courtyard. “About time someone taught that little snot a lesson,” the head groom had said as he marched Yashim upstairs to face Ypsilanti.
But after that, they had understood each other. They had even become, in a way, friends. When the Patriarch was hanged and riots exploded in the streets, Yashim had helped Grigor to escape the city.
“You will take a coffee with us?” Grigor rang a bell. “The school is flourishing,” he added.
“I am glad.” There had been a difficulty, two years before, over plans to expand the Greek boys’ school, and Yashim had helped to smooth it over.
They talked for a few minutes, drinking their coffee, skirting around delicate subjects. Eventually the priest returned his empty cup to the saucer.
“It is good to see you. To talk again.”
Yashim took a breath. “You’ve heard the rumors about the sultan?”
Grigor leaned his chin into his beard. “He is very ill.”
“So I understand. It would be an old man who could remember the last time a sultan died this way. Selim was murdered at Topkapi.”
“And Mahmut was just a child. Of course. Now he has reigned for a long time.”
“Reigned, but not ruled. He was under the control of the Janissaries, his own army, for almost twenty years.”
Grigor frowned. “So he should not be held to account for what happened before he destroyed the Janissaries? The murder of the Patriarch Bartholomew cannot be laid at his door?”
Yashim decided to let this pass. “There’s a mood in the city I’ve never known before, Grigor. Look at the money. The sultan is slowly dying, and the people are afraid of the money. Its value is sinking every day.”
“I am a priest, not a banker.”
Yashim turned his head and gazed out of the window.
“I meant it as an example,” he said slowly. “In former times, the death of a sultan stopped the clocks. Only the son who could buy off the Janissaries, take control of the treasury, and win the backing of the holy men succeeded to his place.”
“A barbaric arrangement,” Grigor said.
Yashim pressed on. “When the Janissaries killed Selim, they took power before anyone could react. But Mahmut’s illness casts a shadow over Istanbul.”
Grigor sighed. “All those years ago, when you helped me get away from here, I wandered among the monasteries of Bulgaria. My life changed. And I came back. Do you know why?”
“To join the church,” Yashim said.
“To join the church,” Grigor echoed, with a nod. “Of course.” He paused. “I came back, Yashim efendi, because this is my city. We Greeks do not govern it, I admit. But it governs us. For me, this city is not a reminder of what we were. A city of art? Paff! The place where we triumphed for a millennium—over barbarians, over the pope in Rome, over all our enemies—until the last one?”
He pursed his lips, a thoughtful look on his face. “We do not seek battles. Our concern is with the spirit and the mystery of life. Who rules is of no consequence to us. We obeyed an emperor. We obey a sultan. This is the order ordained by God, in the material world, and the Redeemer instructed us to make our peace with that order. Render to Caesar what belongs to Caesar, and to God what belongs to God. This is the Bible.”
Yashim inclined his head politely.
“Indeed,” Grigor continued, “before the Turkish Conquest we had a saying: better the sultan’s turban than the bishop’s miter. Anything but the pope in Rome. You Turks are merely the caretakers of our Constantinople.”
He leaned forward, his long beard brushing against the top of his desk. “It is Greek because its people are Greek. Because it is the scene of our triumphs—and all our trials, too.”
He jabbed the air with a plump finger.
“In this city the Greek faithful have experienced their deepest humiliations. The loss of western Christendom— Rome, Ravenna, all that—ended with the Great Schism with the pope, right here in the church of the Holy Wisdom, Aya Sofia. Then came the sack of the city by the crusaders, in 1204: for sixty years we endured the rule of heretics. The fall of the city in 1453, and the death of the emperor at its walls. Quite a catalog. We have suffered the loss of our churches, the rages of the mobs, the murder of our Patriarch—ah, yes, we have bought this city with our blood, and we survive. Constantinople is—I say it without blasphemy—our Golgotha.”
He held up his hands, fingers outspread. “Now, perhaps, you understand what I mean.”
Yashim sat very still. He was impressed.
But he had come for something else.
“Tell me about the Hetira, Grigor.”
A shadow slid across the archimandrite’s face. “I don’t know who they are: a many-headed Hydra, possibly. They have nothing to do with us here—but yes, their aims have a certain currency in some circles of the church. And beyond that, in the kingdom of Greece.”
A low bell sounded from far away. Grigor got to his feet and opened a cupboard. Inside hung his vestments.
