– Он коснулся меня?
– Торч?
– Не знаю… Кто-то влез в мой мозг и увидел.
– Это Торч. Он снова где-то подзарядился.
– Мы должны немедленно уйти отсюда, – сказал он Мирре и сел на постели. – Скажи Гетторну, что мы уходим.
– Ты с ума сошел. Ни Торчу, ни Охотникам не добраться до нас, пока мы здесь. Это самое безопасное место на всей планете.
– Если мы не уйдем отсюда, все кончится очень плохо.
– Ты уверен?
– Я не знаю. Я чувствую. Они нашли нас. Они знают, что мы здесь.
– Почему «они»? Это был Торч. Всего лишь Торч. Он ничего не сможет нам сделать. Ни он, ни его самодельная качалка.
– Торч не один. Они заставили его сделать это. Коснуться меня. Это как… как холодная жаба, которая залезла в твой мозг.
– Успокойся. Все будет хорошо.
– Ты не понимаешь, – торопливо заговорил Смит, – будет плохо не нам, будет плохо Гетторнам.
В дверь постучали.
– Войдите! – крикнула Мирра.
В спальню вошел Илия.
– Извините за вторжение, но мне показалось, что Адам чем-то обеспокоен.
– Он считает, что нам следует покинуть замок, иначе мы подвергнем опасности весь клан.
– Ерунда. Нам ничто не может угрожать.
– Может, – горячо возразил Смит, – они не остановятся ни перед чем. Им нужны Две Девятки. Мы не должны были соединяться. Это слишком большой соблазн для них. Это как найти чашу Грааля.
– Да, – согласилась Мирра, – по старым старательским легендам, кто владеет Девяносто Девятой, тот владеет миром. Но владеть Девяносто Девятой не может никто, она погубит любого, кто попытается ее захватить.
– Дело не в этом. Они могут разрушить Замок.
– Это невозможно, – перебил его Гетторн, – только безумец отважится штурмовать мою крепость.
– Они и есть безумцы. Мирра, нам нужно уходить.
– Мистер Смит, – холодно произнес Гетторн, – смей напомнить вам, что я официально являюсь вашим Последним Защитником. И сейчас я решаю, что вам делать, а что нет. Я с уважением отношусь к вашим способностям. И даже допускаю, что ваши преследователи попытаются напасть на Замок. Но это будет их последнее предприятие. Как только прозвучит первый выстрел, об этом немедленно узнает вся Федерация. Их разорвут на клочки. Я гарантирую, что с вашей головы не упадет ни единого волоса.
– Они не хотят причинить вред нам, – Смит начинал злиться от этого непонимания. От того, что прекрасные люди, с которыми свела его судьба, могут пострадать из-за собственного упрямства и самоуверенности. И завтра (а может быть, уже сегодня) их лица изуродует гримаса боли, их плоть будет истерзана, их жизни будут оборваны.
– Мы нужны им живыми, – тихо произнес он, уже не надеясь быть услышанным. – А вот вы – нет.
– За нас не беспокойся. Я принял к сведению твои предчувствия. Мы усилим караулы.
Гетторн быстрым шагом вышел из спальни.
В Эльсиноре в ту ночь тоже были усиленные караулы. Но призрак все равно явился. И все покатилось к черту.
– Мирра, я прошу тебя. Перенеси нас куда-нибудь подальше.
– Ты хочешь всю жизнь скрываться? Мы можем прыгать с места на место сколько угодно. Моей энергии хватит. Но что это будет за жизнь? К тому же есть и чисто технические трудности. Рано или поздно у нас кончатся деньги. Нам где-то нужно будет спать, совершать утренний туалет, справлять естественные надобности. Рано или поздно нас застигнут врасплох и поймают. А я не хочу, чтобы меня поймали. Я была в «Маргарите» и видела электрод, который приготовили для меня.
– Я тоже там был.
– Но не в качестве Скважины! Мы останемся здесь, что бы тебе ни мерещилась. Я не хочу возвращаться в подполье. Мне надоела эта бесплодная борьба. Мы будем жить как нормальные люди.
Она раздела его, как ребенка. Он в который раз ощутил их неразрывность и предназначенность. В окно заглянула луна. Она следила за ними – на месте ли они, не скрылись ли из своей западни.
