attention.

I’m sure he will. I look forward to seeing what he comes up with tomorrow.

November 23rd

When I arrived at the office this morning Bernard informed me that Sir Humphrey wished to see me right away.

He hurried in clutching a thin file, and looking distinctly more cheerful.

I asked him what the answer was to be.

‘Minister,’ he said, ‘I’ve been on to the Lord Chancellor’s Office, and this is what we normally say in circumstances like this.’

He handed me the file. Inside was a sheet of paper which read as follows:

‘This file contains the complete set of available papers except for:

(a)

a small number of secret documents

(b)

a few documents which are part of still active files

(c)

some correspondence lost in the floods of 1967

(d)

some records which went astray in the move to London

(e)

other records which went astray when the War Office was incorporated into the Ministry of Defence

(f)

the normal withdrawal of papers whose publication could give grounds for an action for libel or breach of confidence or cause embarrassment to friendly governments.’

[1967 was, in one sense, a very bad winter. From the Civil Service point of view it was a very good one. All sorts of embarrassing records were lost – Ed.]

I read this excellent list. Then I looked in the file. There were no papers there at all! Completely empty.

‘Is this how many are left? None?’

‘Yes Minister.’

1 In conversation with the Editors.

2 Rat-catchers.

3 Brand of sleeping pills in common use in the 1980s.

This ebook is copyright material and must not be copied, reproduced, transferred, distributed, leased, licensed or publicly performed or used in any way except as specifically permitted in writing by the publishers, as allowed under the terms and conditions under which it was purchased or as strictly permitted by applicable copyright law. Any unauthorised distribution or use of this text may be a direct infringement of the author’s and publisher’s rights and those responsible may be liable in law accordingly.

Epub ISBN: 9781446416488

Version 1.0

www.randomhouse.co.uk

Published by BBC Books

An imprint of BBC Worldwide Ltd.

Woodlands, 80 Wood Lane,

London W12 0TT

First published in three volumes

in paperback 1981, 1982, 1983

Revised omnibus edition

first published in hardback 1984

This paperback omnibus edition

first published 1989

© Jonathan Lynn and Antony Jay

1981, 1982, 1983, 1984, 1989

ISBN-10: 0-563-20665-9

ISBN-13: 978-0-563-20665-1

Вы читаете The Complete Yes Minister
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату