о поведении Миши Волкова в Западной группе войск ему рассказывал Юра Аксенов, а о поведении Юры Аксенова - Миша Волков...
В отличие от Волкова, Р. наоборот, 'оледенев над пропастью поступка' (малоизвестный перевод шекспировского монолога 'To be or not to be' Алексея Матвеевича Шадрина), почти всегда тянул с приобретением товаров до последнего момента, покупал неуверенно и часто неудачно, а однажды, во время аргентинских гастролей, так и остался при половине суточных, которые в Союзе пришлось менять на 'березовые' чеки. Это было крайне глупо и непрактично, но утешением служила мысль о том, что Ирина сама может пойти в 'Березку' и выбрать то, на что этих чеков хватит.
В Японии на мою тяжелую рефлексию обратил внимание Миша Волков и поделился наблюдением с Валей Ковель. Поэтому, расстреляв свои патроны, она предложила мне купить у нее 'чудную японскую кофточку', которая на первый же взгляд была для моей Иры безусловно велика.
В ответ на предложение я попробовал дипломатично уклониться:
- Спасибо, Валечка!.. Вот приедем в Питер, примерим...
Она сказала:
- Ну-у, в Питер!.. Ты здесь купи!.. Мне сейчас иены нужны.
Я осторожно возразил:
- Но, Валюша, у вас с Ирой даже издалека... бюсты разные.
Валя уверенно сказала:
- Вырастет!.. Вырастет у нее бюст! Можешь быть уверен!.. Покупай на вырост!..
- Я подумаю, - сказал я.
- И думать нечего! - отрезала Валентина и пошла предлагать кофточку кому-то еще.
Юзеф Мироненко с Женей Соляковым обдумывали крутой гешефт с видеомагнитофоном. Юзеф убеждал:
- Ты пойми, у меня в Ташкенте есть друг, он сдаст его за 12 тысяч как минимум! Ты что?!. В Ташкенте 'видак' с руками оторвут!
- Он что, торгаш, комиссионщик? - спросил Женя.
- Кто? - не понял Юзеф.
- Ну, твой друг...
- Нет, - сказал Юзеф, - он тренер.
- В каком виде? - спросил Женя.
- Да неважно, - сказал Юзеф, - ты пойми главное: 'видак' в Ташкенте - с руками!.. Да там их вообще нет!..
Дело в том, что Юзеф так же, как и я, был ташкентцем и не терял связи с родным городом, а Женя сравнительно недавно создал новую семью совместно с девушкой из солнечного Узбекистана и таким образом тоже вошел в ташкентское землячество. В итоге японских переговоров Женя с Юзефом приняли решение 'сложиться' и 'взять на грудь' солидный японский видеомагнитофон, предназначив его к продаже в столице Средней Азии. (Образное выражение 'взять на грудь', автором которого, по-моему, являлся артист Борис Лёскин, расширило свое значение и, кроме 'упражнения со штангой', приобрело добавочные смыслы, например, 'крепко выпить' или 'купить дорогую вещь'...)
Итак, Юзеф Мироненко и Женя Соляков осуществили задуманное и, возвращаясь из Японии в Ленинград, пролетели почти над самым Ташкентом, посылая мысленный привет другу-тренеру, которому предстояло проведение коммерческой операции с 'видаком'. А сама 'аппаратура' в общем контейнере приехала в Ленинград малой скоростью, гораздо позднее.
Отправлять видеомагнитофон в Ташкент посылкой было не просто рискованно, но и безнадежно глупо, и Женя с Юзефом стали ждать надежной оказии.
Наконец, в гости к дочке приехал Женин тесть, представлявший сразу два братских народа, т.к. был наполовину узбек, наполовину казах, и он клятвенно заверил полувладельцев магнитофона, что доставит 'видак' до места целым и нераспечатанным. Однако Юзеф и Женя решили его провожать, обдумывая, как получить от 'Аэрофлота' охранные гарантии.
Была глубокая осень, и Мироненко надел плащ с подстежкой, а Соляков короткое кожаное полупальто, конечно, тоже заграничное, чтобы выглядеть как можно респектабельней.
Доведя тестя до стойки регистрации и показывая на него уверенной рукой, Женя солидным голосом сказал:
- Это - референт товарища Рашидова, он везет дорогостоящую японскую аппаратуру. Пожалуйста, позаботьтесь о ее сохранности!
Тогда все знали, что Шараф Рашидов - не только Первый секретарь Центрального Комитета Коммунистической партии Узбекистана, но и кандидат в члены Политбюро, возглавляемого самим Леонидом Ильичом Брежневым. Поэтому люди на регистрации, не требуя дополнительных доказательств и подтверждая убедительность Жениной игры, сказали:
- Не беспокойтесь, товарищ. Мы проследим, - и, поставив на билете 'референта' особую отметку, разрешили проводить его прямо в самолет.
Юзеф был нахмурен и нес магнитофон со всей осторожностью, прижимая его к взволнованной груди. На этот раз ему досталась роль сурового молчальника из личной охраны.
Когда референт товарища Рашидова проходил в отстойник и двигался к самолету, Женя, слегка отстав, обратил внимание на его не вполне цековский вид, а особенно на дырчатую авоську, которую дорогой тесть не выпускал из цепкой руки. Из авоськи торчали невзрачная рыбка, ничем не прикрытые макароны и прочие демаскирующие тестя недефицитные продукты. Поэтому, доведя его до трапа, Женя на всякий случай подкорректировал легенду, произнеся для бортпроводников другой вариант текста:
- Это - шофер референта товарища Рашидова, он везет... и т.д.
Но и тут оценили близость к руководству, и тут было обещано должное внимание, и 'видак' благополучно улетел в Ташкент.
Долго ли, коротко, но 'шофер референта' отыскал, наконец, 'товарища-тренера', и они в порядке общей очереди 'поставили' сказочную японскую аппаратуру в обыкновенный комиссионный магазин.
Никто не знает почему, но в ташкентском 'комисе' к видеомагнитофону отнеслись скептически и резко снизили стартовую цену по отношению к идеализированной сумме в 12 тысяч рублей, которая померещилась Юзефу в Японии.
Но и это не помогло. 'Видак' стоял на полке месяц за месяцем, и месяц за месяцем по согласованию с ленинградскими полувладельцами ташкентские полупродавцы снижали стоимость дивной игрушки.
И все же ни один представитель местной интеллигенции не позарился на японское чудо, не говоря уже об узбекских рабочих и колхозниках-хлопкоробах. В чем было дело?
Здесь со всей неизбежностью возникает вопрос о действительной причине его упорной 'неликвидности'. Но кто в силах ответить на него? Кто разгадает загадку товарного спроса на рубеже времен и пространств? Кто осмыслит вечную тайну народного потребления?
'Хлеба и зрелищ' жаждал могучий имперский народ, что же за осечка вышла в азийской земле? Зачем стоял и не хотел 'уходить' в хорошие руки этот диковинный зверь?
Доныне струятся в душе больные вопросы, на которые не смогли ответить не только шекспировский принц и чеховские интеллигенты, но и пророческий гений Пушкина. 'Зачем от гор и мимо башен летит орел, тяжел и страшен, на чахлый пень? Спроси его. Зачем арапа своего младая любит Дездемона, Как месяц любит ночи мглу? Затем, что ветру, и орлу, и сердцу девы нет закона...'
Мы должны признать, что, видимо, нет закона и дорогому образцу японской видеотехники, который не берет в расчет наши пожелания и сам ищет себе дом и хозяина...
Любезный читатель, одерни наконец говорливого автора, разрушь его актерский пафос и напомни ему, бестолковому, что речь идет о сезоне 1983-84 годов, когда советская империя равна самой себе, граница - 'на замке', а кассеты с чужими фильмами - 'идеологическая контрабанда'.
Нечего, нечего было еще смотреть по чудесному 'видаку'!
И вот, проведя большое селекторное совещание по междугороднему телефону, 'корпорация' решила возвратить технику в Ленинград и целиком оплатила как представленные счета, так и новый авиабилет для 'шофера референта товарища Рашидова', которого убедительно попросили в обратную дорогу авосек с собой не брать.
