позже. – Он сложил руки на груди и, на мгновение задумавшись, сделал несколько шагов вокруг купели. – Я не понимаю одного: когда Кейна исследовали на «Полуночи», в ваш регион галактики еще не дошло известие о том, что существует проблема, частью которой он является. Иначе его капсула сразу была бы идентифицирована. А на Сиакке ваши друзья повстанцы практически не имели доступа к информации, касающейся внешнего мира.
Однако наши источники в Содружестве Империй сообщают, что вы сумели довольно быстро догадаться, что происходит, и доложили об этом своему начальству. Когда вам удалось разобраться в столь сложной головоломке?
Рощ открыла рот, чтобы ответить на его вопрос, но ничего не сказала. Если у них есть информатор в Содружестве, значит, должны быть известны ответы на вопросы, которые они задавали. В таком случае зачем они устроили ей допрос с пристрастием?
Но тут она напомнила себе: не доверяй никому. Вполне возможно, они верят своим источникам не больше, чем ей, – даже если их сведения совпадают.
Рош могла им только посочувствовать.
– На самом деле не я поняла, что происходит, – сказала она, ожидая, что Ящик вмешается и посоветует ей соблюдать максимальную осторожность. – Задачу решил Ящик.
– А что такое «Ящик», – спросил женский голос, тоже произносивший слова с сильным акцентом. – Насколько я понимаю, вы имеете в виду искусственное приспособление для сбора информации?
– Да, я имею в виду искусственный интеллект, – кивнув, подтвердила Рош. – Я везла его в Штаб Разведки СОИ, когда на наш корабль напал Блок Дато. Вот почему я оказалась на планете Сиакка.
– И это приспособление сообщило вам, что Адони Кейн является одним из врагов?
– Да, – ответила Рош. – Дальнейшие события подтвердили его выводы.
– А как получилось, что искусственный интеллект смог решить задачу, с которой вы не справились?
– Ящик был не обычным ИИ, – сказала Рош, вовремя вспомнив, что следует употребить прошедшее время. – Он представлял собой потрясающий экземпляр высокоразвитой технологии. Ящик с самого начала подозревал, кто такой Кейн. Он даже фальсифицировал сигнал бедствия, который привел к обнаружению его капсулы.
– Значит, он имел доступ к закрытой для вас информации?
– Да, и к командному языку тоже. Но дело не только в этом. Просто он был умнее меня.
– Невозможно. Еще не создан искусственный интеллект, который превосходил бы человека.
– Я же сказала, речь идет не об обычном ИИ, – пожав плечами, заявила Рош.
– И кто построил столь удивительную машину?
– Его сделали на Троице, – ответила Рош. – Они специализируются на создании сложных искусственных интеллектов.
По рядам собравшихся пробежал легкий шепот.
– Мы не знаем о существовании такого места, – заявил Марнейн.
– Не знаете? – Рош огляделась по сторонам и краем глаза заметила золотистое одеяние Ересиарха, о котором успела забыть. – Спросите у своих источников. Они подтвердят, что Троица – не мой вымысел.
– Что скажете, Трезис? – спросил Марнейн.
Рош так удивилась, услышав это имя, что вздрогнула, когда раздался знакомый голос:
– Мы знаем о Троице. Ею управляет Высший, с которым мы несколько раз имели дело – он называет себя Крессендом. – Голос звучал ровно, холодно, казался неживым. – ИИ, о котором говорит Рош, действительно сделан на Троице, что же касается его возможностей...
Рош вспомнила, что Солтон Трезис является заместителем Оберона Чейза, главы Разведки СОИ. Ей следовало сообразить, что здесь будет присутствовать кто-нибудь, занимающий высокое положение.
– Однако Содружеству Империй известно, что существуют возможности создания искусственного интеллекта, превосходящего по своим мыслительным способностям человека? – продолжал расспрашивать его Марнейн.
– Я, скорее, поверю в существование инопланетян, – так же холодно заявил Трезис.
Марнейн снова повернулся к Рош.
– Надеюсь, вы поймете нас правильно, если мы не примем эту часть вашего рассказа без неоспоримых доказательств, сказал он. – Вы не могли бы предоставить нам искусственный интеллект, о котором идет речь? Мы бы с удовольствием его изучили.
Рош не нуждалась в подсказке Ящика, прекрасно зная, что следует ответить:
– Он погиб вместе с Палазийской системой.
– Понятно, – вздохнув, проговорил Марнейн. – Впрочем, как вы обнаружили врага, мы сейчас обсуждать не будем. Важно, что вы узнали о его существовании и занялись сбором информации. Что еще вы можете рассказать нам об Адони Кейне?
– Ящик считал, что мы должны проверить интроны в его генетическом коде, – сказала Рош. – Но я не знаю зачем.
Марнейн кивнул, словно эта идея показалась ему не заслуживающей особого внимания.
– А ваша юная подопечная. – Он показал рукой на Майи. – Она не может добавить что-нибудь полезное?
– Майи?
– Спроси у него, как он предполагает, я буду отвечать на вопросы, если все вокруг закрыты от меня? – довольно резко поинтересовалась девушка.
Марнейн поднял руку, прежде чем Рош успела передать ему вопрос Майи.
– Говорите со мной, – сказал он, – как с Рош, остальные услышат вас через громкоговоритель.
– О! Только...
– ..слова?
Рош услышала голос девушки, который возник сначала у нее в голове, а через долю секунды зазвучал в зале. Транслятор стоял довольно далеко от Рош, и ей было странно слышать Майи сразу с двух сторон.
– В случае необходимости вы можете передавать образы, – продолжал Марнейн. – Мы будем рады, если вы поделитесь с нами впечатлениями, которые возникли, когда вы входили в контакт с сознанием Адони Кейна и ему подобными.
Майи выполнила его просьбу, постаравшись показать присутствующим серию самых противоречивых образов. Кейн отпадает ментальным щитом, проникнуть сквозь который очень, трудно, но общаться с ней не отказывается, иногда он позволяет увидеть диковинные картины того, что прячется за щитом.
Порой сознание Кейна вращается с головокружительной скоростью, а когда-то похоже на ровную гладкую поверхность озера или зеркала. Ирикейи представлял его себе в виде источника ослепительного света, в самом центре которого имеется темное пятно, или в виде змеи, которая постоянно разворачивает и сворачивает кольца.
– Как вы трактуете свои впечатления? – спросили ее.
– Они вовсе не обязательно являются истинной характеристикой его сознания, – ответила Майи. – Скорее, что-то вроде алмаза, его грани играют в зависимости от того, как падают лучи света. Или разное значение, которое имеет один и тот же набор звуков в разных языках. Я вижу не лежащую под поверхностью реальность, а только вторичный эффект.
Майи пожала плечами и послала новый образ: кристалл, вывернутый наизнанку – гладкий снаружи, и острые концы, переплетенные между собой, внутри.
– Для этого трудно найти слова, – сказала она.
– Очевидно, – не стал спорить с ней Марнейн. – Но если бы вас попросили найти одно понятие, чтобы его охарактеризовать, какое бы вы выбрали?
– Не знаю. «Сложный» – не подходит. Может быть, «зарождающийся»? «Мистический» имеет слишком много духовных значений, а слово «непостижимый», с моей точки зрения, нельзя применить ни к чему. Кейн обладает огромным потенциалом. Я не знаю каким, но он у него определенно есть.
Марнейн подождал немного, давая Майи возможность добавить еще что-нибудь – или переговорить с похитителями, находившимися в помещении, а потом спросил:
– А что думал о вас ирикейи?
Майи молчала долго, и Рош решила, что она не будет отвечать.
