Девушка стыдливо улыбнулась:
- Ну... Я не хотела его будить. Как бы то ни было, я не спешу...
- Я вижу. Говорите, спит? Этот старичок тот еще соня. Зайду к нему в другой раз.
Кольбер развернулся и пошел прочь, но вдруг остановился:
- Эм... Мисс Лонгвиль?
- Что такое?
Кольбер немного смущенно произнес:
- Как насчет... пообедать со мной, когда закончите?
Она с минуту подумала, затем улыбнулась и кивнула:
- Конечно, с удовольствием.
Они вместе спустились по лестнице.
- Эй, мистер Кольбер.
Перейдя на неофициальный тон, мисс Лонгвиль вновь завела беседу.
- Д-да? Что?
Ободренный тем, что его предложение было так быстро принято, Кольбер нетерпеливо переминался.
- Есть ли что-нибудь действительно стоящее в этой сокровищнице?
- Ну, есть.
- Вы что-нибудь слышали о Посохе Разрушения?
- Да, весьма необычный по форме экспонат.
Ее глаза расширились.
- На что он похож?
- Чрезвычайно трудно описать, ну он, так... странный такой. Короче, не берите в голову. Скажите лучше, что бы вы хотели поесть? Сегодня в меню камбала, запеченная с травами... но шеф-повар Марто - мой хороший знакомый, и я бы мог попросить его сделать что-то особе...
'Кхм', - мисс Лонгвиль прервала болтовню Кольбера.
- Д-да?
- Похоже сокровищница как-то по-особому защищена. Как я поняла, какую магию не применяй, она не откроется?
- Ну, почти. Одному вскрыть такое точно не по силам. В конце концов, защитное заклинание было наложено группой магов-квадратов, а это не шутки.
'Я удивлена вашими знаниями, мистер Кольбер', - она одарила Кольбера благодарной улыбкой.
- Ээ... Ну... Ха-ха, я просто читал всякие книжки об этом, вот и все... Мне нравиться читать всякое такое. Из-за этого я все еще одинок... да.
- Я уверена, женщина, которую вы найдете, будет счастлива рядом с вами. Вы бы могли рассказывать ей о всяких интересных вещах...
Мисс Лонгвиль одарила его очаровательным взглядом.
- О, нет! Пожалуйста, не дразните меня!
Кольбер волновался. Он достал платок и утер пот со своей лысеющей головы. Затем он сделал серьезный вид
- Мисс Лонгвиль. Вы когда-нибудь слышали о Бале Фригг[9] - такое мероприятие, проводимое в день Рождества?
- Нет, не слышала.
- Ха-ха, вероятно, это потому, что вы в Тристейне всего пару месяцев. Ну, вообще-то, это - простая вечеринка. Однако говорят, что пара, танцующая в этом балу, впоследствии никогда не расстается. Конечно, это - просто красивая легенда... но... да...
- И?
Улыбка мисс Лонгвиль приободрила Кольбера.
- И... я был бы на седьмом небе, если бы вы смогли потанцевать со мной...да...вот.
- Я не против. Конечно, бал - это здорово, но меня сейчас больше интересует сокровищница. Меня очаровывают всякие магические предметы...
Желая произвести на нее впечатление, Кольбер напряг мозги. Сокровищница, сокровищница...
Вспомнив кое-что, он вздохнул и сказал:
- Ах да, есть одна вещь, о которой стоит рассказать. Хотя это и не особо важно...
- Ну, все-таки расскажите.
- Хотя сокровищница защищена от магических атак, у нее есть одно фатально слабое место.
- О, это интригует.
- Она неустойчива... против физических атак.
- Физических атак?
- Да! Да, например, думаю, если это возможно, гигантский голем мог бы...
- Гигантский голем?
Кольбер, гордясь собой, выложил свою точку зрения. И как только он закончил, мисс Лонгвиль расплылась в довольной улыбке:
- Это было очень познавательно, мистер Кольбер...
Ночью, после того случая в классе, когда Сайто опозорил Луизу своим разговором во сне, она вышвырнула его подстилку за дверь.
- Ты что творишь?
- Думаю, было бы неприлично, если бы я снова пришла к тебе в постель среди ночи, верно?
Похоже, девочка все еще злилась из-за того происшествия.
- Но в коридоре холодно, там сквозняк!
'Ничего страшного, я ведь всегда прихожу к тебе и согреваю... в твоих снах', - ехидно заметила Луиза. Что за вредная девчонка. Похоже, она во что бы то ни стало решила выставить Сайто в коридор.
Он взял свое одеяло и вышел из комнаты. В тот же миг дверь позади него с шумом захлопнулась. От сквозняка тело Сайто покрылось мурашками.
Бормоча о леднике, мальчик закутался в одеяло и лег на свое сено. Однако каменный пол давал о себе знать.
Сайто начал думать, как бы отомстить.
Тем временем дверь в комнату Кирхе открылась. Ее саламандра Пламя медленно поползла к Сайто, источая тепло. Они уставились друг на друга. Саламандра приблизилась к мальчику, и тот инстинктивно отпрянул:
- Ч-что ты делаешь?
Саламандра что-то проурчала и, схватив рукав Сайто зубами, начала дергать его руку, как бы приглашая пойти за ней.
'Эй! Пусти! Ты же мое одеяло сожжешь!' - запротестовал мальчик, однако Пламя лишь настойчивее стала дергать его рукав.
Дверь в комнату Кирхе все еще была открыта.
