Киномания

вообще за гранью, да?

До этого момента вид у нее был беззаботный, она с готовностью смеялась и болтала. Но вдруг все это исчезло. На ее лице появилось напряженное выражение тревоги, словно она почувствовала, что вдруг дал сбой какой-то ее жизненно важный орган. Мгновение спустя она произнесла тихим сдержанным голосом:

– Нехорошо. Мне это не нравилось.

Было ясно, что больше она ничего не скажет. Я спрашивал себя – смогу ли вытащить из нее еще что- нибудь, если извинюсь и напущу на себя невинный вид. Я попытался.

– Извините. Я сказал что-то не то?

На ее губы вернулась настороженная улыбка.

– С Максом я делала много чего нехорошего. Но то было по-другому. Ничего такого непристойного, как здесь: «разденься и станцуй перед камерой». Это было… по-другому, – Она помедлила, Я ждал, – Это было религиозное, – Больше она ничего не пожелала говорить.

Мы еще вернемся к этому позднее, сказал я себе и позволил надолго воцариться молчанию. Потом мы перешли к другим материям – не столь обжигающим. Она подала бутылку превосходной фруктовой наливки. Я выпил пару стаканчиков, она тоже. Под благотворным воздействием напитка мы расслабились и погрузились в разговор. Мы сидели в ее гостиной у большого окна, выходившего на обсаженный деревьями канал. Вода переливалась бликами, время от времени проплывали небольшие стайки уток, изредка – баржи. Все, что я видел в доме – мебель, objets d'arts[32],– кричало об огромном богатстве. После неудавшейся карьеры кинозвезды Ольге удалось неплохо устроиться. Она готова была говорить и об этом.

– Контракт, который ваш мистер Голдвин заключил со мной, – я стать практически рабой, – сказала она мне. – Мы, молоденькие, так жаждали стать звездами, а потому соглашались на все, что нам предлагали они – эти крупные голливудские шишки. И потом нам нужно было торопиться – успеть сделать карьеру, пока наша красота еще при нас, правда? Сколько времени у нас было? Восемь лет? Десять лет? Гарбо была голова. Она вырвалась вперед и ушла. Я тоже была голова. Я ушла, когда отстала – далеко отстала. Когда ты опускаешься до вампирских киношек в списанных декорациях, твой следующий шаг – на выход. На выход или на улицу, в подворотню. Но здесь, в Европе, я все еще считалась шикарной девицей. Мистер ван Куйперс был судовладельцем. Из знаменитой голландской семьи. Для него даже после войны, когда я уже быть не первой свежесть, я все еще оставалась распрекрасной Ольгой Телл, королевой кино. Так что, как вы видите, Голливуд со мной неплохо расплатился.

– Он был судовладельцем? Теперь он этим уже не занимается?

– Совсем не занимается. Он умер. Двенадцать лет назад.

В какой-то момент этого пасмурного неторопливого дня я вдруг почувствовал, что в наш разговор проникли игривые интонации, что-то столь же теплое и приятное, как наливка, которую мы потягивали. Во- первых, она теперь сидела на тахте довольно близко ко мне, и от нее исходил запах самых соблазнительных духов, которые мне когда-либо встречались. Во вторых, длинный разрез сбоку ее платья разошелся приблизительно у середины бедра, обнажив удивительно красивую ногу и коленку с ямочкой. Она, казалось, была готова говорить обо всем, что меня интересовало, кроме «Сердца тьмы», даже о своей любовной жизни. С течением времени ее рассказ об этом становился все более и более раскованным. Я заставлял себя (хотя зачем беспокоиться?) вспоминать, что эта женщина годится мне в бабки.

– С Максом тебя всегда подстерегали неожиданности. Самой большой неожиданностью было то, что я стала его подружкой. Я полагать, что сейчас начнется что-нибудь волнительное. Ну, всякие там безумные страсти. Макс ведь быть большой дамский угодник. Смех один. Если бы только люди знали о том, что происходит на самом деле!

Интересно – расскажет она мне или нет, спрашивал я себя. Она рассказала.

– Знаете, что он мне сказал, когда мы с ним в первый раз улеглись в постель? «Ольга, угадай, что лучше секса?» То, как он это сказал, как смотрел на меня… я немного испугалась. Понимаете, я была абсолютно голой, вся готова. Но не Макс – только я. Я всегда быстро раздевалась. Ну, чтобы заинтересовать мужчину. Ну а Макс – он не торопиться. Он смотреть и смотреть. Не знаю почему, но я начинаю себя чувствовать так, будто я в два раза обнаженнее, чем когда-либо в жизни. И он кладет свою руку вот сюда… – Она взяла мою руку и для вящей назидательности положила ее себе на низ живота, – Что лучше секса? «Никакого секса», – говорит он. Я думаю, он шутит. Но он не шутит. Вот тогда-то я и узнавать от него о бхога^{249}.

Я сказал ей, что в первый раз слышу это слово.

– Ведь вы же из Калифорнии? Я думала, в Калифорнии все знают, что такое бхога. Там ведь столько свами. Когда я жить в Голливуде, там их было полным- полно. На каждой вечеринке есть свами.

– Свами, кажется, больше не в моде.

– Жаль. Макс знал всех свами. От них-то, наверно, он и узнал про бхога.

– Расскажите.

– Поначалу я думать, что это такая подлая шутка. Он ведь всегда со мной обходился как с большой, глуповатой девчонкой с фермы. Ну хорошо, девчонка с фермы, так что ее за это – пытать, что ли? Какое там пытать. Наоборот. Макс и пальцем ко мне не притронулся. «Твоя невинность слишком прекрасна», – вот что он мне говорить. Ну тут я думаю, ай-ай, я сделал крупную ошибку. Макс Касл – наверно, у него есть проблемы. В Голливуде мужчин с такие проблемы было пруд пруди. Глаза больше, чем рот. Там нужно было цирковые трюки делать, чтобы у них что-нибудь поднялось. Но у Макса никаких проблем не было. Когда он сказал бхога, он и имел в виду бхога. Дорогой мой Макс! Для меня это было начало целой новой жизни. Я училась у мастера. Когда мы встретились в следующий раз, он мне говорить: «Ольга, ты бы хотела жить вечно, ну почти вечно? Поверь мне, секс – не путь к вечной жизни». Тогда я уже не была так уж уверена, что он шутит. Не знаю насчет других его подружек, что там между ними было. Но я – я была его лучшей ученицей бхога. И посмотрите на меня. – Она встала, демонстрируя себя, движением головы откинула назад волосы, провела руками, очерчивая контуры тела от грудей до бедер, – Может быть, Макс был прав. Поживем – увидим, а? Сколько старушка протянет.

Ольга вкупе с наливкой делали свое дело на славу – я был совершенно сбит с толку.

– Хотя я и из Калифорнии, но о бхоге никогда не слышал, – сказал я ей, надеясь в ответ услышать объяснения. Она сделала кое-что получше. Ее лицо, словно слегка расфокусированное после всего мною выпитого, слегка расплывалось у меня в глазах, приобретая выражение похотливое и в то же время по-матерински заботливое.

– Пора узнать, Джон, – ответила она – голос ее упал до сладострастного полушепота. Она потащила меня за обе руки наверх – два лестничных пролета вели в помещения второго этажа. Я шел, но меня одолевали некоторые сомнения, – Ну же, Джон, – укоризненно сказала она назидательным тоном школьной учительницы, – ты ведь хотеть, чтобы твое исследование Макса было полным. Тогда ты должен узнать, каким потрясающим любовником он был. – Это соображение показалось мне весьма основательным. Я улыбнулся и пошел за ней.

Пробыв столько лет абсолютно беспрекословным амурным подмастерьем при Клер, я полагал, что исчерпал все возможности эксцентрической эротики. Я ошибался. Самая необычная сексуальная встреча в моей жизни предстояла мне в одном из самых величественных домов Амстердама.

Комната, в которую она меня привела, была не спальней, а своего рода святилищем: на полу – густой ковер, а на окнах – тяжелые гардины. Шум с улицы внизу сюда не проникал. Скупой свет, попадавший в комнату сквозь многоцветный фонарь в потолке, тягуче-розовым, золотистым и алым столбом падал на толстый квадратный мат в центре ковра. Рядом с матом расположился единственный здесь предмет мебели – низкий деревянный столик, на котором стояла всякая утварь; мне бросилась в глаза старинная чашечка для благовоний. Ольга наклонилась, чтобы сразу же поджечь ее содержимое, и комната быстро наполнилась острым, душным запахом – таким же, как у духов, но более сильным.

Хотя в помещении и царил дух какой-то торжественности, свойственный святилищу, голос Ольги, которая позвала меня встать рядом с ней на мате, звучал весело, игриво.

– Иди сюда, Джон, неужели тебя никто еще не соблазнять?