Ланцы-дранцы — носильные вещи: одежда и прочее (воровская феня).
20
Фамилию исполнителя меняют по своему усмотрению.
21
Пёс — вертухай, псарня — вертухаи (воровская феня).
22
В жизни произошло всё равно наоборот. В 2001 году, когда мне едва не перевалило за семьдесят, офицер-вертухай (с напарницей, тоже полагаю вертухайкой, прослушивающая техника у них на уровне фантастики) выследил меня и жестоко избил, покалечив. За что? За эту книгу, уважаемый читатель. Тюремное начальство, ознакомившись с нею, решило по-своему прорецензировать её. Я понял ещё одну истину: какой строй в России ни возник бы, палачи всегда будут терроризировать своих рабов, населяющих эту богом забытую страну.
23
Бакальская колония (концлагерь) находилась тогда где-то вблизи города Челябинска.
24
Дуба (дубаря) дать — умереть (народное выражение).
25
Щекотун — смерть (феня).
26
Мацать — щупать (блатарская феня).
27
Грабки — кисти рук (феня)
28
Имя и фамилия подлинные. И вообще, все вышеприведенные факты и фамилии, зафиксированные мною в блокнотах и хранившиеся под двойным дном голубого чемодана работы столяра Коли Ничепорука, осуждённого на «детский» срок за принадлежность к секте баптистов, по сути, за веру в Бога. В моей памяти он остался хорошим, честным, благожелательным парнем, каких и на воле нечасто встретишь, а уж что говорить о всесоюзной помойной яме, называемой советскими тюрьмами и концлагерями.
29
Кум — оперуполномоченный в местах лишения свободы (феня).
30
Лукать — передавать, перебрасывать или другим способом переправлять письма и иные предметы (тюремно-лагерная феня).
31
Конь — посылка (тюремно-лагерная феня).
32
Бан — железнодорожный вокзал (воровская феня).
33
Мулька — приём обмана, мошенничества (воровская феня).