– Я зову ее Трикси.
– Трикси?
Она пожала плечами.
– Она похожа на Трикси.
– Знаешь, это любопытно, – сказал я.
– Что любопытно?
– Ну, две вещи. Во-первых, что он сделал ее такой красивой, слегка высокомерной, тебе не кажется? По священной книге, если ты ведешь праведный, моральный образ жизни, твой духовный поводырь – красивая девушка. Если ведешь греховный образ жизни, то она должна быть страшилищем. Судя по этой красотке, Лаз был высокого мнения о себе.
– Так оно и было, – ответила она, скрестив руки на груди, будто защищаясь от моих слов.
– Ну ладно. Меня просто заинтересовало.
– А что во-вторых?
– А во-вторых, когда он создавал прекрасную девушку, он не использовал тебя в качестве модели. – Ха! В яблочко! И добавил: – Он же твой парень. О чем он думает?
Я ожидал, что она рассердится, или задумается, или набросится на меня. Но она просто рассмеялась, а это было куда хуже.
– Сделать в ГВР мой клон? С чего бы ему этого захотеть? – спросила она. – У него же был оригинал.
Я открыл было рот, но ничего вразумительного не приходило мне в голову. Я почувствовал себя дураком.
– Трикси не настоящая, – объясняла она мне, словно маленькому ребенку.
Она детально разъяснила мне всю унизительность ревности к вымышленному персонажу. Тогда я поднял руки, как бы говоря: «Я все понял, не нужно мне это разжевывать». Вот так попал.
Я ступил на мост одной ногой, проверяя его прочность. Пока все в порядке. Заметив это, Трикси полетела, словно дух, едва касаясь босыми ногами досок моста. Классный трюк. Я шел впереди, за мной – Симона, крепко сжимая мое плечо, помогая удерживать равновесие.
Жизнь после смерти по Зороастру. Вы идете по мосту Чинват, по «мосту истины», по «мосту судебного разбора». Он ведет в рай. Пройди его – и ты попадешь к вечному свету. Праведники переходят этот мост легко, для людей злых он становится очень узким. Так говорит легенда. Сорвешься – попадешь совсем в другой мир.
Мост был достаточно широк, чтобы чувствовать себя уверенно, но от высоты кружилась голова. Я тут же вспомнил про стакан, который либо наполовину пуст, либо наполовину полон. Все зависит от восприятия.
Кажется, Лазарь говорил мне об этом… Все, что нас окружает, – лишь наше восприятие?
Нет, не так. «Хорошие мысли, хорошие слова, хорошие поступки». Он повторял это, словно мантру. Когда не размахивал клюшкой для поло у меня над головой.
Впереди я заметил какое-то неопределенное движение,
– Вон там! – показала Симона: – Видишь?
Это было полупрозрачное существо, похожее на паука, размером с коккер-спаниеля. Странно. Почти по Лавкрафту. Я легко скользил по мосту, то приближаясь к краю, то отходя от него. Снова и снова.
Я почувствовал, что Симона крепче вцепилась в мою руку.
– Что оно там делает?
– Готовится напасть на нас ночью.
Трикси миновала существо, и там, где пальцы ее ног будто прошли сквозь него, я увидел отчетливые нули и единицы. Хм. Решительно освободившись от Симоны, я подошел поближе.
– Осторожно, – предупредила она.
– Нэнни, – спросил я. – Это не кинжал ли предо мной?
– Кинжал?
Она не читала Шекспира. Пришлось объяснять.
– Что это прямо передо мной?
– Мост.
– Да нет.
– Летящая женщина.
– Не то.
Пауза.
– Я не знаю, о чем ты говоришь, Хэллоуин. Можешь объяснить получше?
Мы с Симоной обменялись понимающим взглядом: Нэнни не видит его. Или не распознает.
Угрозы пока не было. Он занимался своими делами. Я понимал, что его создал не Лазарь: существо не
