Ильва — остров к западу от берегов Этрурии (ныне Эльба).
Кекроп — древнеаттическое божество земли, легендарный царь Аттики. Мед Кекропа — «аттический мед», то есть красноречие.
Кордуба (ныне Кордова) — город в Испании, родина Сенеки.
Лузитанский — от «Лузитания», древнего названия центральной части Испании.
Курульные кресла — принадлежность высших римских магистров: консулов, преторов и курульных эдилов; здесь в смысле: государственная служба.
Марк Валерий Марциал (около 40 г. — не позднее 104 г.) — крупнейший римский поэт-эпиграммист. Он родился в г. Бильбиле (Испания), долго жил в Риме и вернулся под старость в родные края. Марциал — автор пятнадцати книг эпиграмм (более 1500), оказавший огромное влияние на эпиграмматическое творчество позднего Рима и нового времени. Плиний-младший (в 104 г.), откликаясь на смерть Марциала отметил, что в его стихотворениях «очень много соли и желчи, но не менее прямодушия».
Намек на стихи Катулла, посвященные умершему воробью его возлюбленной Лесбии.
Атестин и Цивис — адвокаты, современники Марциала.
Марон — Публий Вергилий Марон (I в. до н. э.), крупнейший римский поэт- эпик, автор «Энеиды».
Атрий — передний двор, зал при входе в римский дом.
Гесперидские сады — мифические сады дочерей Геспера, бога вечерней звезды, в которых росли золотые яблоки. Геракл с помощью Атланта добыл три золотых яблока из этих садов (двенадцатый подвиг).
Яникул — холм в Риме на правом берегу Тибра.
Тускул — древний город в Лациуме.
