Иль вы не видите? Донья Соль Ты бредишь? Что с тобой? Какой старик? Эрнани Старик! Донья Соль О милый, милый мой, Что в сердце ты таишь, скажи мне, умоляю, Скажи! Эрнани Но я клялся… Донья Соль Клялся? Она тревожно следит за всеми его движениями. Внезапно он останавливается и проводит рукой по лбу.
Эрнани (в сторону) Как быть, не знаю… Нет, пощажу ее. (Громко.) Что говорил я? Нет! Донья Соль Вы говорили мне… Эрнани Нет… Это был лишь бред. Я болен, может быть… Нет, не страшись, не надо. Донья Соль Что делать? Чем помочь? Служить тебе я рада. Рог звучит снова.
Эрнани (в сторону) Зовет! Я клятву дал! Зовет! (Ищет на поясе свой меч и кинжал.) Ах, где кинжал? Конец, всему конец! Донья Соль О, как ты бледен стал! Эрнани То рана старая, огнем былым пылая, Открылась… (В сторону.) Пусть уйдет она. (Громко.) О дорогая, Послушай, где ларец, что я носил с собой В дни горя и нужды? Донья Соль Я знаю, милый мой. Что делать мне, скажи. Эрнани Там есть флакон стеклянный, Где налит эликсир, целить способный раны, Дай мне его скорей! Донья Соль Иду, иду, мой друг.
