Исторический факт: во время Второй мировой войны, захватив Данию, нацисты приказали всем тамошним евреям надевать нарукавные повязки с шестиконечной звездой Давида. Так вот – первым, кто демонстративно стал носить такую повязку, был сам Его Величество датский король.
159
Табльдот – общий обеденный стол в пансионах, курортных столовых и ресторанах некоторых стран.
160
Кошрут – строгое разделение мясных и молочных продуктов, принятое в иудаизме.
161
Известная киноактриса, итальянка. Одно время считалась едва ли не эталоном женской грации и изящества.
162
Cозданный по особому проекту суперавтомобиль, которым, согласно фильмам и комиксам, пользуется «ночной мститель» американской легенды – Бэтмен, «человек – летучая мышь».
163
То есть «оформлю протокол на мелкое хулиганство».
164
Пластид – разновидность мощной взрывчатки.
165
Инспектора.
166
Игральные автоматы, снабженные единственным рычагом. Впрочем, это, наверное, все знают.
167
«До полной наготы»
168
«Сверхсухое» шампанское. Говорят, от него никогда не бывает похмелья (если оно, конечно, не фальсифицированное).
169
Кто ничем не рискует, тот ничего не имеет
170
Жетоны для игры в рулетку окрашены в разные цвета, но при этом имеют одинаковое достоинство. Игрок может выбрать себе жетоны только одного цвета. Для VIP-персон возможна игра на наличные деньги.
171
То есть на конкретное число: коэффициент выплат в этом случае – тридцать пять к одному.
172
При игре в рулетку в принципе не может быть никакой системы. Тем не менее их упорно создают. Система «мартингейл» существует с восемнадцатого века и основана на стратегии последовательного уменьшения или увеличения ставок. Игра ведется только на равные шансы: «красное-чёрное», «чёт-нечет». Ставить надо всё время на одно и то же. Например, постоянно на красное или на нечет. Предполагается, что рано или поздно вам повезёт.