17
На Гетманщине существовали еще и «бунчуковые товарищи», избираемые старшинской Радой и утверждаемые универсалом гетмана
18
Чайка — большая морская лодка, могла поднимать 40—50 (при необходимости до 80) человек с припасами. Часто была вооружена двумя-тремя легкими пушками
19
Вынесенный жениху гарбуз (тыква) свидетельствовал об отказе
20
Бригадир — воинское звание, промежуточное между полковником и генералом
21
Украинская реестровая казачья сотня того периода насчитывала 300— 400 человек и состояла из нескольких куреней во главе с куренными атаманами
22
3апроданец — продажный человек
23
Ныне город Славгород Могилевской области Белоруссии
24
Переметчик — перебежчик
25
Саквы — парные кожаные мешки обычно цилиндрической формы, приторачивались по обе стороны передней луки к седлу. Каждая саква вмещала 4—5 кг овса (другого зерна)
26
Кайданы — кандалы, оковы
27
Вагенбург — полевое укрепление из сцепленных повозок
28
В сражении при Лесной участвовали оба полка тогдашней русской гвардии
29
Во время преследования будет взято в плен еще 385 шведов
30
Яма-побиванка — казачья братская могила
31
Малочисленность сердюцких полков по сравнению с реестровыми объясняется двумя причинами: их дороговизной для гетманской казны (сердюки помимо годового жалованья получали кормовые деньги — «месячный оброк») и ограниченностью выполняемых ими задач: «... покамест казаки городовые и реестровые с полков выберутся от домов своих в поход, они, охотницкие, всегда готовые на скорые поездки, ради добытая языка, для первой стражи и в часы баталии». Кроме того, сердюки всегда «ходили при генеральной артиллерии»
