Несколько пострадавший при описываемых событиях, он был восстановлен Б. Дымбовским в 1882 году, а в 1892 году экипаж крейсера 'Забияка' установил новый памятник, который в 1935 году был перенесён на улицу Ленинскую, где и стоит поныне.
6
И в итоге был продан в Голландию на слом.
7
President - президент (англ.). Об истории этого корабля и его названия - немного позже.
8
Virago - мифическая мужеподобная женщина с сильным характером, проще - бой-баба, или даже мегера (англ.).
9
Верповать - буксировать, тащить корабль с помощью специальных якорей-верпов или шлюпок.
10
Отплававшая своё 'Паллада' стояла в бездействии в устье Амура. Последующая участь 'Дианы' была более печальной - в декабре 1854 года цунами выбросило ее на японский берег.
11
Между прочим, бутерброд называется сэндвичем тоже в его честь.
12
Тринкомали - город и порт на острове Шри-Ланка. Корабль был построен в Индии.
13
Всё тот же 'мыс Шахова'. С 1826 года на нём стоял флаг, при утреннем подъёме которого стреляли из пушки, отсюда и название.
14
Деревянный памятник капитану Кларку (Charles Clerke) поставил в 1804 году русский мореплаватель И. Ф. Крузенштерн. Кларк возглавил Третью экспедицию капитана Джеймса Кука после трагической гибели последнего на Гавайях; отважные англичане пытались отыскать за Беринговым проливом таинственный Северо-Западный проход в Атлантику, но угрюмые паковые льды не пустили их. Сам Кларк подхватил тяжёлую форму туберкулёза и умер, когда экспедиция вновь вернулась в Петропавловск. Каменный памятник установлен англичанами в 1913 году, когда могилу Кларка перенесли на улицу Ленинскую. В 2003 году памятник отреставрирован и имеет первоначальный вид.
15
Между прочим, не полуголый князёк-людоед в набедренной повязке и с перьями, а благородный и вполне образованный человек с европейскими манерами, почётным караулом, кабинетом министров и заслуженными амбициями.
16
'Св. Магдалина'. Судно было зафрахтовано Российско-Американской компанией и привезло в Петропавловск продовольствие.
17
Американцы в те времена вообще куда больше симпатизировали русским, чем англичанам.
18
Эта линия была установлена только тридцать лет спустя.
19
Читай: 'грабить'. Чего греха таить, приватирство есть один из обычных способов войны на море, и тут
